Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Becky G
Popularne teksty
15. 2T4 - Orion
Becky G - Hablamos Mañana
Hablamos Mañana
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Becky G - Hablamos Mañana
Intro
Di Genius
Llevo un rato fingiendo que te presto atención (Oh-oh-oh-oh-oh)
Y creo que en el Amazonas hay más conexión (Conexión)
Qué a mí tu carro no me interesa, ni el puesto que quieres en tu empresa
Lo que gastes al mes no me interesa, solo bésame
Coro
Bésame y hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Verso 1
Admito que de lejos me has gusta'o, pero 'tás más guapo calla'o (Calla'o)
Nos pudimos haber ido hace una hora, y hasta el mesero lo ha nota'o (Nota'o)
¿En serio piensas que el vestido que elegí es para que me cuentes tu vida en un VIP? (Wuh)
Me da igual que entrenes mucho, me da igual que seas fit
O que tu sueño sea viajar a París
Eso puede esperar, ah, ah
Pero no aguanto mas, porfa bésame
Coro
Bésame y hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Verso 2
Yo solo quiero tu cuerpo (Cuerpo)
Tu cuerpo to'a la noche (Noche)
Lo demás no me interesa
Vámonos, que son las 12 (12)
Yo solo quiero tu cuerpo (Cuerpo)
Tu cuerpo to'a la noche (Noche)
Porque yo pago la cuenta (Cuenta)
Baby, vámonos
Coro
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Di Genius
Llevo un rato fingiendo que te presto atención (Oh-oh-oh-oh-oh)
Y creo que en el Amazonas hay más conexión (Conexión)
Qué a mí tu carro no me interesa, ni el puesto que quieres en tu empresa
Lo que gastes al mes no me interesa, solo bésame
Coro
Bésame y hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Verso 1
Admito que de lejos me has gusta'o, pero 'tás más guapo calla'o (Calla'o)
Nos pudimos haber ido hace una hora, y hasta el mesero lo ha nota'o (Nota'o)
¿En serio piensas que el vestido que elegí es para que me cuentes tu vida en un VIP? (Wuh)
Me da igual que entrenes mucho, me da igual que seas fit
O que tu sueño sea viajar a París
Eso puede esperar, ah, ah
Pero no aguanto mas, porfa bésame
Coro
Bésame y hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Verso 2
Yo solo quiero tu cuerpo (Cuerpo)
Tu cuerpo to'a la noche (Noche)
Lo demás no me interesa
Vámonos, que son las 12 (12)
Yo solo quiero tu cuerpo (Cuerpo)
Tu cuerpo to'a la noche (Noche)
Porque yo pago la cuenta (Cuenta)
Baby, vámonos
Coro
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Becky G - Hablamos Mañana
Pokaż tłumaczenieIntro
Di Genius
Od jakiegoś czasu udaję, że zwracam na ciebie uwagę (Oh-oh-oh-oh-oh)
I myślę, że w Amazonie jest więcej połączenia (Connection)
Nie interesuje mnie twój samochód ani stanowisko, o którym marzysz w swojej firmie
Nie obchodzi mnie, ile wydajesz co miesiąc, po prostu mnie pocałuj
Refren
Pocałuj mnie, a porozmawiamy jutro, chodźmy do mojego pokoju
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Już znam tę historię, zamknij się i pocałuj mnie
Nie odbieraj mi pożądania, porozmawiamy jutro
Zwrotka 1
Przyznaję, że z daleka mi się podobałeś, ale jesteś przystojniejszy, gdy jesteś cicho (Cicho)
Mogliśmy wyjść godzinę temu, a nawet kelner to zauważył (Zauważył)
Naprawdę myślisz, że sukienka, którą wybrałam, jest po to, żebyś mogła opowiedzieć mi historię swojego życia w pokoju VIP? (Wuh)
Nie obchodzi mnie, czy dużo trenujesz, nie obchodzi mnie, czy jesteś w formie
Albo czy twoim marzeniem jest podróż do Paryża
To może poczekać, ach, ach
Ale nie mogę już tego znieść, proszę, pocałuj mnie
Refren
Pocałuj mnie, a porozmawiamy jutro, chodźmy do mojego pokoju
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Ponieważ już znam tę historię, zamknij się i pocałuj mnie
Nie odbieraj mi pragnienia, porozmawiamy jutro
Zwrotka 2
Pragnę tylko twojego ciała (Ciała)
Twojego ciała całą noc (Nocy)
Reszta mnie nie interesuje
Chodźmy, jest 12 (12)
Pragnę tylko twojego ciała (Ciała)
Twojego ciała całą noc (Nocy)
Bo zapłacę rachunek (Rachunek)
Kochanie, chodźmy
Refren
Pocałuj mnie, porozmawiamy jutro, chodźmy do Mój pokój
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Ponieważ już znam tę historię, zamknij się i mnie pocałuj
Nie, nie odbieraj mi pożądania, porozmawiamy jutro
Di Genius
Od jakiegoś czasu udaję, że zwracam na ciebie uwagę (Oh-oh-oh-oh-oh)
I myślę, że w Amazonie jest więcej połączenia (Connection)
Nie interesuje mnie twój samochód ani stanowisko, o którym marzysz w swojej firmie
Nie obchodzi mnie, ile wydajesz co miesiąc, po prostu mnie pocałuj
Refren
Pocałuj mnie, a porozmawiamy jutro, chodźmy do mojego pokoju
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Już znam tę historię, zamknij się i pocałuj mnie
Nie odbieraj mi pożądania, porozmawiamy jutro
Zwrotka 1
Przyznaję, że z daleka mi się podobałeś, ale jesteś przystojniejszy, gdy jesteś cicho (Cicho)
Mogliśmy wyjść godzinę temu, a nawet kelner to zauważył (Zauważył)
Naprawdę myślisz, że sukienka, którą wybrałam, jest po to, żebyś mogła opowiedzieć mi historię swojego życia w pokoju VIP? (Wuh)
Nie obchodzi mnie, czy dużo trenujesz, nie obchodzi mnie, czy jesteś w formie
Albo czy twoim marzeniem jest podróż do Paryża
To może poczekać, ach, ach
Ale nie mogę już tego znieść, proszę, pocałuj mnie
Refren
Pocałuj mnie, a porozmawiamy jutro, chodźmy do mojego pokoju
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Ponieważ już znam tę historię, zamknij się i pocałuj mnie
Nie odbieraj mi pragnienia, porozmawiamy jutro
Zwrotka 2
Pragnę tylko twojego ciała (Ciała)
Twojego ciała całą noc (Nocy)
Reszta mnie nie interesuje
Chodźmy, jest 12 (12)
Pragnę tylko twojego ciała (Ciała)
Twojego ciała całą noc (Nocy)
Bo zapłacę rachunek (Rachunek)
Kochanie, chodźmy
Refren
Pocałuj mnie, porozmawiamy jutro, chodźmy do Mój pokój
I porozmawiamy, ale w moim łóżku, o innej rozmowie
Ponieważ już znam tę historię, zamknij się i mnie pocałuj
Nie, nie odbieraj mi pożądania, porozmawiamy jutro
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|