Teksty piosenek > L > Luude > Down Under (Feat. Colin Hay)
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Luude - Down Under (Feat. Colin Hay)

Down Under (Feat. Colin Hay)

Down Under (Feat. Colin Hay)

Tekst dodał(a): wavru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Luude - Down Under (Feat. Colin Hay)

Traveling in a fried-out Kombi
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said

Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover

Buying bread from a man in Brussels
He was six-foot-four and full of muscle
I said, “Do you speak-a my language?”
And he just smiled and gavе me a Vegemitе sandwich
And he said

I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover, yeah

Lyin' in a den in Bombay
With a slack jaw, and not much to say
I said to the man, “Are you trying to tempt me?
Because I come from the land of plenty”
And he said

Oh! You come from a land down under? (Oh, yeah, yeah)
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder? Ah
You better run, you better take cover
(‘Cause we are) Living in a land down under
Where women glow and men plunder
(Hear, thunder) Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better, better run, you better take cover
Living in a land down under
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder? Oh, yeah
You better run, you better take cover
(We are) Living in a land down under, oh
Where women glow and men plunder
(Yeah, yeah) Can't you hear, can't you hear the thunder? (Yeah, yeah, thunder)
You better run, you better take cover

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Luude - Down Under (Feat. Colin Hay)

Pokaż tłumaczenie
Podróżuję rozgrzanym starym samochodem,
Na szlaku hipisów, z głową pełną marzeń,
Spotkałem dziwną kobietę, wywołała lęk,
Zaprosiła do środka i nakarmiła mnie śniadaniem,
A ona mówiła:

Czy pochodzisz z kraju dalekiego?
Gdzie kobiety promienieją, a mężczyźni łupią wszystko.
Czy nie słyszysz, jak grzmi głośno?
Lepiej uciekaj, schronienia szukaj prędko.

W Brukseli chleb kupuję od sprzedawcy,
Wielkolud, sześć stóp wzrostu, mięśni cała masa.
Mówię: "Znasz język, którym się posługuję?"
Uśmiechnął się, poczęstował kanapką z pastą.

"I ja pochodzę z kraju dalekiego,
Gdzie piwo leje się strumieniami i wszystko momentami nabrzmiewa.
Czy nie słyszysz, jak dźwięczy grom odległy?
Lepiej uciekaj, schronienia szukaj szybko, hej."

Leżę w legowisku w Bombaju,
Z otwartą buzią, brak mi słów do powiedzenia.
Pytam człowieka: "Czy próbujesz mnie kusić?
Bo ja pochodzę z ziemi pełnej obfitości."
A on odpowiada:

"O, czy pochodzisz z kraju dalekiego?
Gdzie kobiety promienieją, a mężczyźni ciągle coś zdobyć chcą.
Czy nie słyszysz, jak grzmi głośno, o tak?
Lepiej uciekaj, schronienia szukaj.
(My mieszkamy) W kraju dalekim,
Gdzie kobiety promienieją, a mężczyźni łupią wszystko.
(Słyszysz grzmot) Czy nie słyszysz, jak dźwięczy grom?
Lepiej uciekaj, schronienia szukaj.
Mieszkamy w kraju dalekim,
Gdzie kobiety promienieją, a mężczyźni łupią wszystko.
Czy nie słyszysz, jak grzmi głośno? O nie.
Lepiej uciekaj, schronienia szukaj."
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności