Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
38 Special
Popularne teksty
19. MECNER - Kto to?
38 Special - One In A Million
One In A Million
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: 38 Special - One In A Million
I want to tell you girl
Just how much I care
Got so many memories of
The good times that we've shared
Been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Baby you, you're one in a million
And I can't believe your mine
Gonna love you forever
And every day that you're here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
Once I was lonely
All the nights seemed so long
With no one to hold me
Until you came along
Thought love was meant for someone else
Was always hard to find
But, oh it ain't no mystery
It was right before my eyes
Baby you,you're one in a million
And I can't believe your mine
Wanna hold you forever
And every day that your here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
I was a drifter
Just a man without a meaning
Now I've been captured
By this unfamiliar feeling
You're more than a lover
You're more than a friend
And I do know that I need ya
Now please don't let it end
I've been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Cause you, you're one in a million
And I can't believe you're mine
Gonna love you forever
And every day that you're here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
Ooh, one in a million
One in a million girl
One in a million
Give you my world
You're one in a million girl
Just how much I care
Got so many memories of
The good times that we've shared
Been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Baby you, you're one in a million
And I can't believe your mine
Gonna love you forever
And every day that you're here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
Once I was lonely
All the nights seemed so long
With no one to hold me
Until you came along
Thought love was meant for someone else
Was always hard to find
But, oh it ain't no mystery
It was right before my eyes
Baby you,you're one in a million
And I can't believe your mine
Wanna hold you forever
And every day that your here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
I was a drifter
Just a man without a meaning
Now I've been captured
By this unfamiliar feeling
You're more than a lover
You're more than a friend
And I do know that I need ya
Now please don't let it end
I've been in and out of love
A thousand times or more
I must be dreaming
Never felt like this before
Cause you, you're one in a million
And I can't believe you're mine
Gonna love you forever
And every day that you're here with me
I'll give you the world
Cause you're one in a million girl
Ooh, one in a million
One in a million girl
One in a million
Give you my world
You're one in a million girl
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: 38 Special - One In A Million
Pokaż tłumaczenieChcę ci powiedzieć, dziewczyno,
Jak bardzo mi zależy
Mam tyle wspomnień
Dobrych chwil, które dzieliliśmy
Byliśmy zakochani i odkochani
Tysiąc razy lub więcej
Muszę śnić
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Kochanie, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Będę cię kochać na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Kiedyś byłem samotny
Wszystkie noce wydawały się takie długie
Bez nikogo, kto by mnie przytulił
Dopóki się nie pojawiłaś
Myślałem, że miłość jest przeznaczona dla kogoś innego
Zawsze trudno było ją znaleźć
Ale, och, to nie jest żadna tajemnica
To było tuż przed moimi oczami
Kochanie, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Chcę cię utrzymać na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Byłem włóczęgą
Po prostu człowiekiem bez znaczenia
Teraz zostałem schwytany
Przez to nieznane uczucie
Jesteś czymś więcej niż kochanką
Jesteś czymś więcej niż przyjacielem
I wiem, że ciebie potrzebuję
Teraz proszę, niech to się nie skończy
Byłem zakochany i odkochany
Tysiąc razy lub więcej
Pewnie śnię
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Bo ty, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Będę cię kochał na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Och, jedna na milion
Dziewczyna jedna na milion
Jedna na milion
Dam ci mój świat
Jesteś dziewczyną jedną na milion
Jak bardzo mi zależy
Mam tyle wspomnień
Dobrych chwil, które dzieliliśmy
Byliśmy zakochani i odkochani
Tysiąc razy lub więcej
Muszę śnić
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Kochanie, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Będę cię kochać na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Kiedyś byłem samotny
Wszystkie noce wydawały się takie długie
Bez nikogo, kto by mnie przytulił
Dopóki się nie pojawiłaś
Myślałem, że miłość jest przeznaczona dla kogoś innego
Zawsze trudno było ją znaleźć
Ale, och, to nie jest żadna tajemnica
To było tuż przed moimi oczami
Kochanie, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Chcę cię utrzymać na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Byłem włóczęgą
Po prostu człowiekiem bez znaczenia
Teraz zostałem schwytany
Przez to nieznane uczucie
Jesteś czymś więcej niż kochanką
Jesteś czymś więcej niż przyjacielem
I wiem, że ciebie potrzebuję
Teraz proszę, niech to się nie skończy
Byłem zakochany i odkochany
Tysiąc razy lub więcej
Pewnie śnię
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Bo ty, jesteś jedna na milion
I nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Będę cię kochał na zawsze
I każdego dnia, kiedy jesteś tu ze mną
Dam ci cały świat
Bo jesteś jedną na milion, dziewczyno
Och, jedna na milion
Dziewczyna jedna na milion
Jedna na milion
Dam ci mój świat
Jesteś dziewczyną jedną na milion
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Don Barnes, James Douglas Vallance, Jeffrey S Carlisi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Barnes, James Douglas Vallance, Jeffrey S Carlisi |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
38 Special |
| Płyty: |
Strength In Numbers (1986) |