Teksty piosenek > G > Guns N' Roses > Atlas
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Guns N' Roses - Atlas

Atlas

Atlas

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Guns N' Roses - Atlas

Why should I try and judge the things they say
That just won't budge, I'm letting go
And sheltered from the blind
So you managed to be kind
But still enough to show me how to keep it together
When I'm crying out in vain
No matter who's to blame
There's still a ways to go
So, if you ask me to believe your heart won't follow you
It's got a mind of its own

When it says "Run" and the road gets rough
And you're the one
Whose shoulders just ain't wide enough
Whose shoulders shrug when they've had enough

I'd be the last to say, "don't follow your heart"
But there's more to what it takes to be a man
Than what you've known
What you've shown
Than that we know you understand

It's not the thing, if I were you
I would say all that I do
To be half as strong, or still belong
If you should take the time
To look back at what you find
Your heart misadventures

When it says "Run" and the road gets rough
And you're the one
Whose shoulders just ain't wide enough
Whose shoulders shrug when they've had enough

I'd be the last to say, "don't follow your heart"
But there's more to what it takes to be a man
Than what you've known
What you've shown
Than that we know you understand
In fact, I never said, "don't follow your heart"
If I thought that's what it takes to make a man
From what you've known
All that you've been shown
Gee, even now I'd hope you'd understand

I'd be the last to say, "don't follow your heart"
But there's more to what it takes to be a man
Than what you've known
And what you've shown
Than what we know you understand
In fact, I'd never say, "don't follow your heart"
If I thought that's what it'd take to make a man
From what you've known
All that you've been shown
Gee, even now I'd hope you'd understand

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Guns N' Roses - Atlas

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego mam oceniać ich słowa
Którymi nie potrafią wzruszyć mnie
Odpuszczam sobie to wszystko
Ukryty przed burzą ślepoty
Byłeś tak dobry, że choć przez chwilę
Pokazałeś mi, jak nie rozsypać się
Kiedy krzyczę w próżni, bez nadziei
Bez względu na winnych, droga długa przed nami
Więc jeśli chcesz, bym uwierzył, że serce cię nie zwiedzie
Ono ma własny plan

Gdy mówi "Uciekaj", a droga ciężka
A ty ten, który choć stara się, sił brak w ramionach
Gdy te wzruszają się bezsilnie gdy już dość

Nie będę pierwszym, kto powie: "Nie słuchaj serca"
Ale być człowiekiem to coś więcej niż to, co znasz
Niż to, co pokazujesz
Niż to, co myślisz, że rozumiesz

To nie o to chodzi, gdybym był tobą
Powiedziałbym wszystko, co robię
By choć w połowie być silnym i nie czuć się obcym
Gdy patrzysz wstecz, serce się gubi

Gdy mówi "Uciekaj", a droga ciężka
A ty ten, który choć stara się, sił brak w ramionach
Gdy te wzruszają się bezsilnie gdy już dość

Nie będę pierwszym, kto powie: "Nie słuchaj serca"
Ale być człowiekiem to coś więcej niż to, co znasz
Niż to, co pokazujesz
Niż to, co myślisz, że rozumiesz
Właściwie, nigdy nie powiedziałem: "nie słuchaj serca"
Jeśli myślałbym, że to tworzy człowieka
Z tego, co znasz
z tego, co ci pokazano
Nawet teraz mam nadzieję, że zrozumiesz

Nie będę pierwszym, kto powie: "Nie słuchaj serca"
Ale być człowiekiem to coś więcej niż to, co znasz
Niż to, co pokazujesz
Niż to, co myślisz, że rozumiesz
Właściwie, nigdy nie powiedziałbym: "nie słuchaj serca"
Jeśli myślałbym, że to tworzy człowieka
Z tego, co znasz
z tego, co ci pokazano
Nawet teraz mam nadzieję, że zrozumiesz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności