Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
White Lies
Popularne teksty
15. 2T4 - Orion
White Lies - Juice
Juice
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: White Lies - Juice
There's no good way to say this is gonna sting
The rain is picking up, the jumps are raised an inch
You say that it happens
I hate it's happening to you
I don't believe in fate, except for when I do
Do I believe in love? I feel so strange for you
You say you'll hang on
When everyone is hung on you
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
There's no fair way to play, there's no right card to choose
There's no safe way to stray and no right words to use
You feel that you're sinking
When every week is so blue
And you're still looking for
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
'Round and 'round the karma bin
Nothing comes out, but a lot'll go in from you
A lot'll go in from you
Lash to lash, the whip abused
It's a bully of a hand, but look, it's bleeding too
Bleeding same as you
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
The rain is picking up, the jumps are raised an inch
You say that it happens
I hate it's happening to you
I don't believe in fate, except for when I do
Do I believe in love? I feel so strange for you
You say you'll hang on
When everyone is hung on you
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
There's no fair way to play, there's no right card to choose
There's no safe way to stray and no right words to use
You feel that you're sinking
When every week is so blue
And you're still looking for
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
'Round and 'round the karma bin
Nothing comes out, but a lot'll go in from you
A lot'll go in from you
Lash to lash, the whip abused
It's a bully of a hand, but look, it's bleeding too
Bleeding same as you
And you're still looking for
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
Red stars at the river-end bars, you're killing your calm
And sipping it like juice
And I've been ringing alarms
I don't want your heart, I don't want no harm
Just a good day soon
'Cause you're killing your calm
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: White Lies - Juice
Pokaż tłumaczenieNie ma dobrego sposobu by to powiedzieć, to będzie boleć
Deszcz nabiera siły, przeszkody wyżej stawiają
Ty mówisz, że tak bywa,
Ja nie mogę znieść, że to ciebie, to akurat tobie się zdarza
Nie wierzę w przeznaczenie, chyba że czasem uwierzę
Czy wierzę w miłość? Czuję się dziwnie przy tobie
Mówisz, że wytrzymasz,
Choć wszyscy ciebie trzymają w napięciu
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz spokój
Nie ma sprawiedliwej gry, nie ma odpowiedniej karty
Nie ma bezpiecznych dróg i słów właściwych brak
Czujesz, że toniesz,
Kiedy każdy tydzień przepełniony jest smutkiem
A ty wciąż szukasz
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz spokój
W kółko i w kółko karma się kręci
Nic z tego nie wychodzi, ale z ciebie wiele tam trafia
Trafia właśnie z ciebie
Bat za batem, ból się piętrzy
To brutalna ręka, ale spójrz, też krwawi
Krwawi tak samo jak ty
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz swój spokój
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz swój spokój
Deszcz nabiera siły, przeszkody wyżej stawiają
Ty mówisz, że tak bywa,
Ja nie mogę znieść, że to ciebie, to akurat tobie się zdarza
Nie wierzę w przeznaczenie, chyba że czasem uwierzę
Czy wierzę w miłość? Czuję się dziwnie przy tobie
Mówisz, że wytrzymasz,
Choć wszyscy ciebie trzymają w napięciu
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz spokój
Nie ma sprawiedliwej gry, nie ma odpowiedniej karty
Nie ma bezpiecznych dróg i słów właściwych brak
Czujesz, że toniesz,
Kiedy każdy tydzień przepełniony jest smutkiem
A ty wciąż szukasz
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz spokój
W kółko i w kółko karma się kręci
Nic z tego nie wychodzi, ale z ciebie wiele tam trafia
Trafia właśnie z ciebie
Bat za batem, ból się piętrzy
To brutalna ręka, ale spójrz, też krwawi
Krwawi tak samo jak ty
A ty wciąż szukasz
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz swój spokój
Czerwonych gwiazd w barach nad rzeką, powoli tracisz swój spokój
Jakbyś sok przez słomkę spijała
A ja ciągle biję na alarm
Nie chcę twojego serca, nie chcę cię krzywdzić
Tylko dobry dzień wkrótce
Bo tracisz swój spokój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harry McVeigh / Charles Cave / Jack Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry McVeigh / Charles Cave / Jack Brown |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
White Lies |
| Płyty: |
Juice (single November 7, 2025), Night Light (2025) |