Teksty piosenek > S > SION > Just You And Me
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

SION - Just You And Me

Just You And Me

Just You And Me

Tekst dodał(a): zibi14101975 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: SION - Just You And Me

Verse 1
I see the weight behind your tired eyes
The way you try to hide what's breaking you inside
You don't have to be so brave tonight
Just fall into my arms, I'll hold on tight
Pre-Chorus
When the world gets too heavy to carry alone
When you feel like you've lost your way back home
I will be your steady ground
Chorus
It's just you and me
Against the cold and the rain
When the night feels too long
I'll stay until the pain fades away
It's just you and me
No matter what this life may bring
I'm not going anywhere
It's always you and me
Verse 2
I know the storms have not been kind to you
And some days it's so hard to push on through
But every tear that falls, I'll catch them all
I promise you, my love is always true
Pre-Chorus
When your hope is running low
And you don't know where to go
I will be your safe and gentle ground
Chorus
It's just you and me
Against the cold and the rain
When the night feels too long
I'll stay until the pain fades away
It's just you and me
No matter what this life may bring
I'm not going anywhere
It's always you and me
Verse 3
So lay your heavy heart down by my side
You don't have to face this dark alone tonight
In these arms you'll find a place to heal
A love that's quiet, but forever real
Chorus
It's just you and me
Against the cold and the rain
When the night feels too long
I'll stay until the pain fades away
It's just you and me
No matter what this life may bring
I'm not going anywhere
It's always you and me
Bridge
And even if the sky should fall
I'll be standing through it all
You were never meant to walk this road alone
With every breath I have, I make this vow
I'll never leave, not then, not now
Wherever you are... that's where I call home
Final Chorus
It's just you and me
Against the cold and the rain
When the world turns away
I will stay, I will stay
It's just you and me
Whatever storms tomorrow brings
I'm holding on forever
It's always... you and me
Outro
Mmm... you and me
Always you and me...

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: SION - Just You And Me

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Widzę ciężar za twoimi zmęczonymi oczami
Sposób, w jaki próbujesz ukryć to, co cię łamie od środka
Nie musisz być dziś wieczorem taka odważna
Po prostu wpadnij w moje ramiona, będę mocno trzymać
Przedrefren
Kiedy świat staje się zbyt ciężki, by udźwignąć go samemu
Kiedy czujesz, że zgubiłeś drogę do domu
Będę twoim stałym punktem oparcia
Refren
Tylko ty i ja
Przeciwko zimnu i deszczowi
Kiedy noc wydaje się zbyt długa
Zostanę, dopóki ból nie zniknie
Tylko ty i ja
Nieważne, co przyniesie to życie
Nigdzie się nie wybieram
Zawsze jesteśmy ty i ja
Zwrotka 2
Wiem, że burze nie były dla ciebie łaskawe
I są dni, kiedy tak trudno jest iść dalej
Ale każdą łzę, która spadnie, złapię je wszystkie
Obiecuję ci, moja miłość jest zawsze prawdziwa
Przedrefren
Kiedy twoja nadzieja się wyczerpuje
I nie wiesz Gdzie pójść
Będę twoim bezpiecznym i łagodnym gruntem
Refren
Tylko ty i ja
Przeciwko zimnu i deszczowi
Kiedy noc wydaje się zbyt długa
Zostanę, aż ból zniknie
Tylko ty i ja
Nieważne, co przyniesie życie
Nigdzie się nie wybieram
Zawsze jesteśmy ty i ja
Zwrotka 3
Więc połóż swoje ciężkie serce u mego boku
Nie musisz stawiać czoła tej ciemności samotnie tej nocy
W tych ramionach znajdziesz miejsce, by się uleczyć
Miłość cichą, ale na zawsze prawdziwą
Refren
Tylko ty i ja
Przeciwko zimnu i deszczowi
Kiedy noc wydaje się zbyt długa
Zostanę, aż ból zniknie
Tylko ty i ja
Nieważne, co przyniesie życie
Nigdzie się nie wybieram
Zawsze jesteśmy ty i ja
Przejście
I nawet jeśli niebo runie
Będę stał przez to wszystko
Nigdy nie miałeś iść tą drogą sam
Z Z każdym oddechem, który biorę, składam tę przysięgę
Nigdy cię nie opuszczę, ani wtedy, ani teraz
Gdziekolwiek jesteś... tam nazywam dom
Refren finałowy
Tylko ty i ja
Przeciwko zimnu i deszczowi
Kiedy świat się odwróci
Zostanę, zostanę
Tylko ty i ja
Cokolwiek przyniesie jutrzejsza burza
Trzymam się wiecznie
Zawsze... ty i ja

Mmm... ty i ja
Zawsze ty i ja...

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności