Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zach Sobiech & Sammy Brown
Popularne teksty
Zach Sobiech & Sammy Brown - Star Hopping
Star Hopping
Tekst piosenki:
make my nights lighter
as we sit upon this roof,
looking for Mars and
The Truth.
I take out my telescope hoping
It would maybe help me cope with
the misaligning stars in my life.
As I stand here waiting, wishing, wanting
to take off and go star hopping.
Start the count down: three, two, one. Let’s go!
I spy a lightning bug, not a very frightening one.
(At least, not especially.)
Just flies up in the sky doesn’t ask who, what, when, or why.
Why can’t I be more like that?
And I feel bad for Pluto; he doesn’t get much kudos for his size,
being a little guy.
Sometimes I feel like that inside.
As I stand here waiting, wishing, wanting
to take off and go star hopping.
Start the count down: three, two, one. Let’s go!
You get the pencil and I will get the paper we’ll sketch us up a plan and we’ll make it out together. You get the pencil and I will get the paper we’ll sketch us up a plan and we’ll make it out together.
But for now we’ll stand here waiting, wishing, wanting
to take off and go star hopping.
Start the count down: three, two, one. Let’s go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozjaśniają moje noce
Gdy tak siedzimy na dachu
Szukając Marsa i Prawdy.
Wyciągam mój teleskop, mając nadzieję,
Że może mi pomoc
Z nieuporządkowaniem gwiazd w moim życiu.
Gdy tak stoję tutaj, czekając, pragnąc, chcąc
Oderwać się od ziemi i poskakać wśród gwiazd.
Zacznijmy odliczanie! Trzy, dwa, jeden, lecimy!
Szpieguję świetlika, takiego nieprzerażającego
(a przynajmniej, niespecjalnie)
Po prostu wzlatuje w niebo, nie pytając kto? co? kiedy?
Czy dlaczego?
Dlaczego nie mogę być bardziej taka jak on?
I przykro mi z powodu Plutona, raczej nie pławi się w blasku chwały przez swój rozmiar
Będąc małym gościem.
Czasem właśnie tak czuję się w środku.
Gdy tak stoję tutaj, czekając, pragnąc, chcąc
Oderwać się od ziemi i poskakać wśród gwiazd.
Zacznijmy odliczanie! Trzy, dwa, jeden, lecimy!
Ty bierz ołówek, ja wezmę papier, narysujemy sobie plan i wykonamy go razem! Ty bierz ołówek, ja wezmę papier, narysujemy sobie plan i wykonamy go razem!
Ale na razie będziemy tak tu stać, czekając, pragnąc, chcąc
Oderwać się od ziemi i poskakać wśród gwiazd.
Zacznijmy odliczanie! Trzy, dwa, jeden, lecimy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zach Sobiech, Sammy Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zach Sobiech |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
A Firm Handshake - Zach Sobiech, Sammy Brown |
| Płyty: |
Fix me up |
| Ciekawostki: |
Zach Sobiech od 14 roku życia chorował na złośliwą postać kostniakomięsaka. Zmarł 20 maja 2013 roku, mając 18 lat. Gdy dowiedział się w 2012 roku, że pozostało mu najwyżej kilka miesięcy życia, Zach, aby pożegnać się z przyjaciółmi i rodziną, zaczął tworzyć muzykę, wraz ze swoją wieloletnią przyjaciółką, Sammy Brown. Poprzez swoje piosenki chcą "wypromować" raka i zebrać fundusze - kostniakomięsak jest na tyle rzadki, że dzieci chore na niego otrzymują niewielkie wsparcie finansowe, a i społeczeństwo nie jest świadome takiego problemu. Historię Zacha, którego pokochały miliony, możecie poznać tutaj: http://www.youtube.com/watch?v=9NjKgV65fpo |
Komentarze (0):