Teksty piosenek > A > Alessandra Mele > Heavy
2 451 667 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 304 oczekujących

Alessandra Mele - Heavy

Heavy

Heavy

Tekst dodał(a): Delicjunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yyLucyyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Delicjunia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say you're fine, say you're fine
What's on your mind, on your mind
You're little too quiet
In the passenger seat
And another sad song's playing on repeat

Fake a smile, fake a smile
Just one more mile, one more mile
You're afraid to open up
Thinking you'll look weak
But since you won't talk
I'll go ahead and speak

And I know it doesn't help
But I'll say it
Hiding the pain
Won't save you from breaking
I don't want you to think you're
All by yourself

When life gets too heavy
I'll take the weight if you let me
Babe its okay to lose control
Cuz life can get messy, sometimes a little unsteady
You don't have to do it
On your own

Turn away, turn away
Tryna place the blame, place the blame
On another failed exam or a sleepless night
But I can always tell when you tell a lie

And I know it doesn't help
But I'll say it
Hiding the pain
Won't save you from breaking
I don't want you to think you're
All by yourself

When life gets too heavy
I'll take the weight if you let me
Babe its okay to lose control
Cuz life can get messy, sometimes a little unsteady
You don't have to do it
On your own

Babe, no, you don't have
To do it on your own

Building up a wall
Until its way too tall to climb
Thinking you'll be stronger
But we both know that's a lie
Try to cut me off
But I'll never leave your side
Don't you know that

When life gets too heavy
I'll take the weight if you let me
Babe its okay to lose control
Cuz life can get messy, sometimes a little unsteady
You don't have to do it
On your own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, że wszystko w porządku, powiedz, że wszystko w porządku
O czym myślisz, o czym myślisz
Jesteś trochę za cicho na miejscu pasażera
I w kółko leci kolejna smutna piosenka

Udawaj uśmiech, udawaj uśmiech
Jeszcze tylko jedna mila, jeszcze jedna mila
Boisz się otworzyć
Myśląc, że będziesz wyglądać na słabego
Ale skoro nie chcesz mówić, pójdę dalej i powiem

I wiem, że to nie pomoże
Ale powiem to
Ukrywanie bólu
Cię nie uratuje od zerwania
Nie chcę, żebyś myślał, że jesteś całkiem
Sam

Kiedy życie stanie się zbyt ciężkie Wezmę ten ciężar, jeśli mi pozwolisz, kochanie
Nie ma nic złego w utracie kontroli
Bo życie może stać się chaotyczne, czasem trochę niepewne
Nie musisz tego robić
Sam

Odwróć się, odwróć się
Próbuj zrzucić winę, zrzucić winę
Na kolejny nieudany egzamin lub nieprzespaną noc
Ale zawsze wiem, kiedy kłamiesz

I wiem, że to nie pomaga
Ale ja powiem to
Ukrywanie bólu
Nie uchroni Cię przed załamaniem
Nie chcę, żebyś myślał, że jesteś całkiem
Sam

Kiedy życie stanie się zbyt ciężkie Wezmę ten ciężar, jeśli mi pozwolisz Kochanie
Nie ma nic złego w utracie kontroli
Bo życie może być chaotyczne, czasem trochę niepewnie
Nie musisz tego robić sam Kochanie Nie, nie musisz robić tego sam

Budowanie ściany
Aż będzie zbyt wysoka, aby się na nią wspiąć
Myśląc, że będziesz silniejszy
Ale oboje wiemy, że to kłamstwo Spróbuj mnie odciąć
Ale nigdy cię nie opuszczę
Czy nie wiesz o tym

Kiedy życie stanie się zbyt ciężkie Wezmę na siebie ciężar, jeśli mi pozwolisz Kochanie
Nie ma nic złego w utracie kontroli
Bo życie może być chaotyczne, czasami trochę niepewnie
Nie musisz tego robić samodzielnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 667 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności