Teksty piosenek > W > Wekeed > Wild Child
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Wekeed - Wild Child

Wild Child

Wild Child

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aiv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I lose all my energy
Then I cry but I feel so free now
However far away
I will be wild like a child
As the time can fly
Whatever words they say I won't care
Inside my mind it's like a wind
When I lose all my energy
Then I cry but I feel so free now

Don't be shy of what you feel
Cause it's the result of what you give
When I lose all my energy
Then I cry but I feel so free now
However far away
I will be wild like a child
As the time can fly

When I lose all my energy
Then I cry but I feel so free now
However far away
I will be wild like a child
As the time can fly
Whatever words they say I won't care
Inside my mind it's like a wind
Don't be shy of what you feel
Cause it's the result of what you give

When I lose all my energy
Then I cry but I feel so free now
However far away
I will be wild like a child
As the time can fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy tracę całą swoją energię,
Płaczę, dzięki czemu czuję się teraz wolna
Nieważne, jak daleko zajdę,
Wciąż będę szalona jak dziecko
Czas płynie
I nieważne, co powiedzą - mnie to nie obejdzie;
W głowie przemknie mi to niczym wiatr
Kiedy tracę całą swoją energię
Płaczę, dzięki czemu czuję się teraz wolna

Nie wstydź się tego, co czujesz,
Ponieważ to wynik tego, czym się dzielisz
Kiedy tracę całą swoją energię,
Płaczę, dzięki czemu czuję się teraz wolna
Nieważne, jak daleko zajdę,
Wciąż będę szalona jak dziecko
A czas płynie

Kiedy tracę całą swoją energię,
Płaczę, dzięki czemu czuję się teraz wolna
Nieważne, jak daleko zajdę,
Wciąż będę szalona jak dziecko
Czas płynie
I nieważne, co powiedzą - mnie to nie obejdzie;
W głowie przemknie mi to niczym wiatr
Nie wstydź się tego, co czujesz,
Ponieważ to wynik tego, czym się dzielisz

Kiedy tracę całą swoją energię,
Płaczę, dzięki czemu czuję się teraz wolna
Nieważne, jak daleko zajdę,
Wciąż będę szalona jak dziecko
A czas płynie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

notyetdefined 7 czerwca 2022 14:00 (edytowany 1 raz)
(0)
Już myślałem, że to jednak "insane" oznacza "szalony", a "wild" oznacza "dziki". To tłumaczenie zmieniło moje pogląd

karul 16 listopada 2013 14:25
(0)
Dobra nuta i nawet ma jakiś przekaz co sie rzadko zdarza w tym gatunku muzyki

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności