tekstowo.pl
1 582 868 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 681 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Una Healy - Stay My Love (feat. Sam Palladio)
Odsłon: 1136
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lincia34
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1 - Una Healy]
Czy nie zostaniesz, miłości moja?
Wciąż odchodzisz i wracasz
Czy nie zostaniesz, miłości moja?
Chcę byś wiedział, że dajesz mi wystarczająco
Czy nie zostaniesz, miłości moja?

[Zwrotka 2 - Sam Palladio]
Och, czy mogłabyś być moją miłością?
Bo mógłby dać ci całego siebie, miłości moja
Na księżyc i z powrotem nie będzie wystarczająco
Czy mogłabyś być moją miłością?

[Refren - Una & Sam]
Trzymasz moje serce w swoich dłoniach
I kontrolujesz wszystko to, kim jestem
Czy czujesz to samo?
Czy czujesz to samo?

[Zwrotka 3]
Proszę, po prostu zostań, miłości moja
Nigdy więcej nie odchodź, miłości moja
Choćby tylko na jeden dzień, miłości moja
Czy nie zostaniesz, miłości moja?

[Refren - Una & Sam]
Trzymasz moje serce w swoich dłoniach
I kontrolujesz wszystko to, kim jestem
Czy czujesz to samo?
Czy czujesz to samo?

[Mostek - Una & Sam]
Bo przez całe moje życie
Szukałam...
I z tobą, czuję, że żyję
I cały ten ból był tego wart
I nawet jeśli tylko na jedną noc
Czy nie mógłbyś, proszę, zostać przy mnie?

[Zakończenie - Una & Sam]
Och, czy nie mógłbyś być moją miłością?
Och, czy nie mógłbyś być moją miłością?
Bo mogłabym dać ci całą siebie, miłości moja
Na księżyc i z powrotem nie będzie wystarczająco
Czy mógłbyś być moją miłością?
Czy mógłbyś być moją miłością?
Och, czy mógłbyś być moją miłością?
Czy mógłbyś być moją miłością?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1 - Una]
Won't you stay, my love?
You come and go
Won't you stay, my love?
Want you to know you give me just enough
Won't you stay, my love?

[Verse 2 - Sam]
Oh, would you be my love?
'Cause I would give you all of me, my love
To the moon and back is not enough
Would you be my love?

[Chorus - Both & Una]
You hold my heart right in your hands
And you take control of all that I am
Do you feel the same?
Do you feel the same?

[Verse 3 - Both]
Please just stay, my love
Don't you ever walk away, my love
Even just for one more day, my love
Won't you stay, my love?

[Chorus - Both]
You hold my heart right in your hands
And you take control of all that I am
Do you feel the same?
Do you feel the same?

[Bridge - Both & Sam ]
'Cause all of my life
I have been searching
And with you, I'm alive
And all the pain's been worth it
And if only for tonight
Won't you please stay right by my side?

[Outro - Both & Una } & Sam
Oh, won't you be my love?
Oh, would you be my love?
'Cause I will give you all of me, my love
To the moon and back is not enough
Would you be my love?
Would you be my love?
Oh, would you be my love?
Would you be my love?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Una Healy & Sam Palladio

Edytuj metrykę
Płyty:

The Waiting Game

Ciekawostki:

Pierwszy singiel Uny z debiutanckiego albumu. Una jest byłą członkinią popularnego brytyjskiego girlsbandu "The Saturdays".

Komentarze (1):

lincia34
lincia34 11 lutego 2017 13:20
(+1) + -
Śliczna piosenka :) Podoba mi się, że Una wybrała ją na pierwszy singiel! *.*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności