Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
Popularne teksty
16. PRO8L3M - Tekken
The Vamps - All The Lies feat. Alok & Felix Jaehn
All The Lies feat. Alok & Felix Jaehn
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were gonna go to Paris
We were gonna get tattoos
Told my mama I would marry you
Started building a foundation
Me, you from the ground straight up
We built our walls so strong no one got through
You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won’t disappear
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
You told me you and him were good friends
Known him since you've been at school
Told me I was overthinking like I do
You said I didn't need to worry
We’d get along 'cause he's so cool
Girl, you must've thought I was some kinda fool?
You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won't disappear
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
We were gonna get tattoos
Told my mama I would marry you
Started building a foundation
Me, you from the ground straight up
We built our walls so strong no one got through
You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won’t disappear
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
You told me you and him were good friends
Known him since you've been at school
Told me I was overthinking like I do
You said I didn't need to worry
We’d get along 'cause he's so cool
Girl, you must've thought I was some kinda fool?
You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won't disappear
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Say it slow
"I love you" was my favorite
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
"I love you" was my favorite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy jechać do Paryża
Mieliśmy zrobić sobie tatuaże
Powiedziałem mamie, że Cię poślubię
Zaczęliśmy budować podstawy
Ja i ty, od samej ziemi
Zbudowaliśmy ściany tak mocne, że nikt się nie mógł przedostać
Mówisz mi wszystkie rzeczy, które chcę usłyszeć
Gdy odejdę mówisz, że chcesz mnie blisko
Patrzysz mi w oczy, mówisz że będziemy razem na zawsze
Te uczucia, które mamy, nie znikną
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedziałaś, że byliście dobrymi przyjaciółmi
Że znasz go ze szkoły
Powiedziałaś, że jak zwykle za dużo myślę
Mówiłaś, że nie mam się czym martwić
Że się dogadamy, bo on jest taki fajny
Musiałaś sądzić, że jestem głupi?
Mówisz mi wszystkie rzeczy, które chcę usłyszeć
Gdy odejdę mówisz, że chcesz mnie blisko
Patrzysz mi w oczy, mówisz że będziemy razem na zawsze
Te uczucia, które mamy, nie znikną
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Mieliśmy zrobić sobie tatuaże
Powiedziałem mamie, że Cię poślubię
Zaczęliśmy budować podstawy
Ja i ty, od samej ziemi
Zbudowaliśmy ściany tak mocne, że nikt się nie mógł przedostać
Mówisz mi wszystkie rzeczy, które chcę usłyszeć
Gdy odejdę mówisz, że chcesz mnie blisko
Patrzysz mi w oczy, mówisz że będziemy razem na zawsze
Te uczucia, które mamy, nie znikną
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedziałaś, że byliście dobrymi przyjaciółmi
Że znasz go ze szkoły
Powiedziałaś, że jak zwykle za dużo myślę
Mówiłaś, że nie mam się czym martwić
Że się dogadamy, bo on jest taki fajny
Musiałaś sądzić, że jestem głupi?
Mówisz mi wszystkie rzeczy, które chcę usłyszeć
Gdy odejdę mówisz, że chcesz mnie blisko
Patrzysz mi w oczy, mówisz że będziemy razem na zawsze
Te uczucia, które mamy, nie znikną
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Powiedz to powoli
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Znam pożegnania, bolą
Potrzebuję, żebyś to powiedziała
Jeszcze raz, zanim pójdę, wyszeptaj to powoli
Ze wszystkich kłamstw, które słyszałem
"Kocham Cię" jest moim ulubionym
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps |
| Płyty: |
Missing you- EP |
| Ciekawostki: |
Utwór powstał przy współpracy zespołu z Alokiem i Felixem Jaehnem |
Komentarze (0):