1 844 755 tekstów, 17 429 poszukiwanych i 796 oczekujących

The Vamps - Nothing But You

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexismendes87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sleepless cities dead
You came crashing in just like I knew you would
No more emptiness
Dot to dot, the feelings that never existed

I'm overdosing over emotions, I know you know this
So can we skip to the good bit
When you tied me down?
Made me hostage in my house
Yeah, I'm fine, I'm backing out

If I wake up wearing nothing but you
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here's the combination to the safe in the closet
It's all yours if you say that you want it
Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn't lose if I knew I'd

Wake up wearing nothing but you
Wake up wearing nothing but you
Wake up wearing nothing but you

Messages on read
Busy pillow talking
Till there's no words left
So come fuck up my head
And I'll let you do it over and over and over and over again

Over and over dosing
Over emotions
I know it's hopeless so can we skip to the moment
When you tie me down?
Steal every piece of me you've found
Yeah, I'm fine
We'll back it up

If I wake up wearing nothing but you
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here's the combination to the safe in the closet
It's all yours if you say that you want it
Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn't lose if I knew I'd

Wake up wearing nothing but you
Wake up wearing nothing but you
Wake up wearing nothing but you

And maybe it's a flaw in me
'Cause honestly I'd let you do your worst
All of the headache, so sad
I let you do what you like
As long as I

Wake up wearing nothing but you
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And nothing I wouldn't lose if I knew I'd
Wake up wearing nothing but you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bezsenne miasta umarły
Wpadłaś dokładnie tak, jak wiedziałem, że to zrobisz
Nie ma więcej pustki
Kropka do kropki, te uczucia, które nigdy nie istniały

Przedawkowałem uczucia, wiem, że to wiesz
Więc możemy przejść do dobrego fragmentu
Kiedy mnie związałaś*?
Zrobiłaś ze mnie zakładnika we własnym domu
Tak, wszystko dobrze ze mną, wycofuje się

Jeśli obudzę się nie nosząc nic oprócz ciebie
Włam się do mojego nowego mieszkania
Weź te cholerne kluczyki od mojego ulubionego auta
I proszę tutaj masz szyfr do sejfu w szafie
To wszystko jest twoje, jeśli powiesz, że chcesz tego
Wszystko czego potrzebujesz, to masz
Możesz to mieć, zatrzymaj dużo
Niczego bym nie stracił, gdym wiedział

Budząc się w niczym oprócz ciebie
Budząc się w niczym oprócz ciebie
Budząc się w niczym oprócz ciebie

Wiadomości przeczytane
Zajęte rozmowy w łóżku
Dopóki nie zostanie wszystko powiedziane
Więc chodź namieszaj mi w głowie
A ja pozwole ci to robić w kółko i w kółko od nowa

Wieloktronie przedawkowałem
Ponad emocjami
Wiem, że to beznadziejne, więc możemy pominąć ten moment
Kiedy mnie związałaś*?
Ukradłaś każdy kawałek mnie, który znalazłaś
Tak wszystko ze mną dobrze
Cofniemy się do tego

Jeśli obudzę się nie nosząc nic oprócz ciebie
Włam się do mojego nowego mieszkania
Weź te cholerne kluczyki od mojego ulubionego auta
I proszę tutaj masz szyfr do sejfu w szafie
To wszystko jest twoje, jeśli powiesz, że chcesz tego
Wszystko czego potrzebujesz, to masz
Możesz to mieć, zatrzymaj dużo
Niczego bym nie stracił, gdym wiedział

Budząc się w niczym oprócz ciebie
Budząc się w niczym oprócz ciebie
Budząc się w niczym oprócz ciebie

I może to wada jest we mnie
Bo szczerze, pozwoliłem ci robić to, co w tobie najgorsze
Cały ten ból głowy, takie smutne
Pozwoliłem ci robić to co chciałaś
Dopóki nie

Obudzę się w niczym oprócz ciebie
Włam się do mojego nowego mieszkania
Weź te cholerne kluczyki od mojego ulubionego auta
Niczego bym nie stracił, gdym wiedział
Budząc się w niczym oprócz ciebie


* ,,When you tied me down” można również rozumieć jako ,,Kiedy mnie tak ograniczyłaś” w znaczeniu ograniczać kogoś

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bradley Simpson, James McVey, Connor Ball, Tristan Evans & LOSTBOY

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Cherry Blossom

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 755 tekstów, 17 429 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności