Teksty piosenek > T > The Vamps > Another You (feat. Alok & Bloodline)
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

The Vamps - Another You (feat. Alok & Bloodline)

Another You (feat. Alok & Bloodline)

Another You (feat. Alok & Bloodline)

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NathanielNKN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Am I to blame?
Is 'leave me lonely' written on my face?
Did I try too hard to make you stay?
Guess I let my hopes get high again

You say that you love me but you don't mean it
You're touching my body but I don't feel it
Got so many questions in my head
Nightmares in my bed from you
From you

I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you

I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you

No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no

It took some time
For me to figure out that I'll be fine
Without you there to keep me warm at night
I guess you never were my ride-or-die

You say that you love me but you don't mean it
You're touching my body but I don't feel it
Got so many questions in my head
Nightmares in my bed from you
From you

I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you

I've cried enough
Tears over us
'Cause there's so many flames
Under the sun
If you don't want me, baby
You don't want me, baby
If you're not the one
I'll find me another you

No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no

If you're not the one
I'll find me another you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to moja wina?
Czy na mojej twarzy wypisane jest "zostaw mnie w spokoju"?
Czy za bardzo się starałem, żebyś została?
Chyba pozwoliłem, by moje nadzieje znów wzrosły.

Mówisz, że mnie kochasz, ale nie mówisz poważnie.
Dotykasz mojego ciała, ale ja tego nie czuję
Mam tak wiele pytań w głowie
Koszmary w moim łóżku od ciebie
Od ciebie

Płakałam już wystarczająco
Łez nad nami
Bo jest tak wiele płomieni
Pod słońcem
Jeśli mnie nie chcesz, kochanie
Nie chcesz mnie, kochanie
Jeśli nie jesteś tą jedyną
Znajdę sobie inną ciebie

Płakałem wystarczająco dużo
Łez nad nami
Bo jest tak wiele płomieni
Pod słońcem
Jeśli mnie nie chcesz, kochanie
Nie chcesz mnie, kochanie
Jeśli nie jesteś tą jedyną
Znajdę sobie inną ciebie

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie

Zajęło to trochę czasu
bym doszedł do wniosku, że nic mi nie będzie
Bez ciebie, byś ogrzewał mnie w nocy
Myślę, że nigdy nie byłeś moim motorem napędowym.

Mówisz, że mnie kochasz, ale nie mówisz poważnie.
Dotykasz mojego ciała, ale ja tego nie czuję.
Mam tak wiele pytań w głowie
Koszmary w moim łóżku od ciebie
Od ciebie

Płakałam już wystarczająco
Łez nad nami
Bo jest tak wiele płomieni
Pod słońcem
Jeśli mnie nie chcesz, kochanie
Nie chcesz mnie, kochanie
Jeśli nie jesteś tą jedyną
Znajdę sobie inną ciebie

Płakałem wystarczająco dużo
Łez nad nami
Bo jest tak wiele płomieni
Pod słońcem
Jeśli mnie nie chcesz, kochanie
Nie chcesz mnie, kochanie
Jeśli nie jesteś tą jedyną
Znajdę sobie inną ciebie

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Jeśli nie jesteś tą jedyną
Znajdę sobie inną ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności