Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
16. Yeat - Breathe
The Proclaimers - Wherever You Roam
Wherever You Roam
Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could say you never need to doubt
Lie and say you only need to shout
But life can chew you up and spit you out
Life can chew you up and spit you out
And I'm not going to be there
And you won't always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
I picture you all around ten
But now you've grown to women and to men
Things will never be the same again
Things can never be the same again
Chorus:
And I'm not going to be there
And you won't always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
No matter where you are in the world
You're still my boys
And you're still my girls
And my love goes with you
Wherever you roam
Ooh ooh, sometimes this life's unkind x2
It can take your mind
Take your mind and it'll test you
Again again again again again
Again again again again
Chorus:
Lie and say you only need to shout
But life can chew you up and spit you out
Life can chew you up and spit you out
And I'm not going to be there
And you won't always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
I picture you all around ten
But now you've grown to women and to men
Things will never be the same again
Things can never be the same again
Chorus:
And I'm not going to be there
And you won't always take care
But my love goes with you
Wherever you roam
No matter where you are in the world
You're still my boys
And you're still my girls
And my love goes with you
Wherever you roam
Ooh ooh, sometimes this life's unkind x2
It can take your mind
Take your mind and it'll test you
Again again again again again
Again again again again
Chorus:
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMógłbym Wam rzec, żebyście nigdy nie wątpili
Skłamać i rzec, że wystarczy tylko krzyczeć
Ale życie może Was przeżuć i wypluć z powrotem
Życie może Was przeżuć i wypluć z powrotem
I nie będzie mnie tam wtedy
I nie zawsze zadbacie o siebie
Ale moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Wciąż wyobrażam Was sobie, jako dzieci
Ale teraz wyrośliście na kobiety i na mężczyzn
Nic już nie będzie takie same
Nic już nie może być takie same
Refren:
I nie będzie mnie tam wtedy
I nie zawsze zadbacie o siebie
Ale moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Nie ważne gdzie na świecie będziesz się kołatać
Wciąż jesteście moimi chłopcami
I wciąż jesteście moimi dziewczynkami
A moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Ooh, ooh, czasami to życie bywa niełaskawe x2
Może odciągnąć Waszą uwagę
Zawładnie umysłem i będzie was testować
I znów, znów, znów, znów, znów
Znów, znów, znów, znów
Refren:
Skłamać i rzec, że wystarczy tylko krzyczeć
Ale życie może Was przeżuć i wypluć z powrotem
Życie może Was przeżuć i wypluć z powrotem
I nie będzie mnie tam wtedy
I nie zawsze zadbacie o siebie
Ale moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Wciąż wyobrażam Was sobie, jako dzieci
Ale teraz wyrośliście na kobiety i na mężczyzn
Nic już nie będzie takie same
Nic już nie może być takie same
Refren:
I nie będzie mnie tam wtedy
I nie zawsze zadbacie o siebie
Ale moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Nie ważne gdzie na świecie będziesz się kołatać
Wciąż jesteście moimi chłopcami
I wciąż jesteście moimi dziewczynkami
A moja miłość podąży za Wami
Dokądkolwiek zmierzacie
Ooh, ooh, czasami to życie bywa niełaskawe x2
Może odciągnąć Waszą uwagę
Zawładnie umysłem i będzie was testować
I znów, znów, znów, znów, znów
Znów, znów, znów, znów
Refren:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Like Comedy |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana dla dzieci Craiga i Charliego, którzy tworzą The Proclaimers. Istnieją również inne piosenki, które traktują o dzieciach braci. Dwie piosenki są poświęcene córkom The Proclaimers, a są to "Sweet Little Girls" z albumu "Persevere" (2001), oraz "Your Childhood" z albumu "Hit the Highway" (1994). Inną piosenką, która traktuje o synu drugiego bliźniaka Charliego jest utwór "Sean" z ich najpopularniejszego albumu "Sunshine on Leith" (1988). |
Komentarze (0):