Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rotting Christ
Popularne teksty
8. Słoń - Cisza
Rotting Christ - For a Voice like Thunder
For a Voice like Thunder
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kessarath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BurningPyramid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Prologue to "King Edward the Fourth" by William Blake]
O, for a voice like thunder, and a tongue to drown the throat of war
When the senses are shaken, and the soul is driven to madness,
Who can stand? When the souls of the oppressed
Fight in the troubled air that rages, who can stand?
When the whirlwind of fury comes from the Throne of God
When the frowns of his countenance drive the nations together
Who can stand? When Sin claps his broad wings over the battle
And sails rejoicing in the flood of Death;
When souls are torn to everlasting fire,
And fiends of Hell rejoice upon the slain,
O who can stand? O who hath causèd this?
O who can answer at the throne of God?
The Kings and Nobles of the Land have done it!
Hear it not, Heaven, thy Ministers have done it!
The Kings of the land have done it!
O, for a voice like thunder, and a tongue to drown the throat of war
When the senses are shaken, and the soul is driven to madness,
Who can stand? When the souls of the oppressed
Fight in the troubled air that rages, who can stand?
When the whirlwind of fury comes from the Throne of God
When the frowns of his countenance drive the nations together
Who can stand? When Sin claps his broad wings over the battle
And sails rejoicing in the flood of Death;
When souls are torn to everlasting fire,
And fiends of Hell rejoice upon the slain,
O who can stand? O who hath causèd this?
O who can answer at the throne of God?
The Kings and Nobles of the Land have done it!
Hear it not, Heaven, thy Ministers have done it!
The Kings of the land have done it!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, głos niczym grzmot i język, który zdławiłby gardło wojny
Kiedy zmysły zachwiane a duch bliski szaleństwa
Któż przetrzyma? Gdy dusze uciśnionych
walczą w niespokojnym, pełnym wściekłości powietrzu, któż przetrzyma?
Gdy wir furii nadciągnie od Tronu Boga,
kiedy zmarszczone brwi jego oblicza poprowadzą narody
Któż przetrzyma? Gdy Grzech zatrzepocze ponad bitwą swoimi szerokimi skrzydłami
i pożegluje z radością przez potok Śmierci
Gdy dusze rozdarte zostaną w wiecznym ogniu
a demony piekieł radować się będą nad poległymi
O któż przetrzyma? Któż to uczynił?
O któż odpowie przed tronem Boga?
Królowie i Władcy tej Ziemi to uczynili!
Usłyszcie Niebiosa, wasi Ministrowie to uczynili!
Królowie tej Ziemi to uczynili!
Kiedy zmysły zachwiane a duch bliski szaleństwa
Któż przetrzyma? Gdy dusze uciśnionych
walczą w niespokojnym, pełnym wściekłości powietrzu, któż przetrzyma?
Gdy wir furii nadciągnie od Tronu Boga,
kiedy zmarszczone brwi jego oblicza poprowadzą narody
Któż przetrzyma? Gdy Grzech zatrzepocze ponad bitwą swoimi szerokimi skrzydłami
i pożegluje z radością przez potok Śmierci
Gdy dusze rozdarte zostaną w wiecznym ogniu
a demony piekieł radować się będą nad poległymi
O któż przetrzyma? Któż to uczynił?
O któż odpowie przed tronem Boga?
Królowie i Władcy tej Ziemi to uczynili!
Usłyszcie Niebiosa, wasi Ministrowie to uczynili!
Królowie tej Ziemi to uczynili!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rotting Christ |
| Płyty: |
Rituals |
Komentarze (0):