Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ringside
Popularne teksty
20. Aespa - Drama
Ringside - Dreamboat 730
Dreamboat 730
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorcatta4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tusia47
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I need my head checked and painted black
I want to forget where I’m at
Under the table – spinning in my cradle
Blue face and lonely jeans – I cannot be sure what I’ve seen
I think she was an angel – but oh her love was painful
Thank you for the life you gave me
Cut me with your knife and save me
Up for much better waves – all good children come and play
Sinners stay at home – think about the evil done
In bed so early – dreamboat 730
Come aboard – lets go dreaming
No one’s gonna love you like we love you
We understand you’ve been mistreated
Been kicked around – we’ll get even
I think I need my spine cracked – break my back
C’mon baby take me back – pinch me, lynch me
Hang me from Ol’ Hickory
Sing your songs of peace and love
C’mon baby beat me up – oh now don’t worry
I like it when you hurt me
Come aboard – lets go dreaming
No one’s gonna love you like we love you
We understand you’ve been mistreated
Been kicked around – we’ll get even
I want to forget where I’m at
Under the table – spinning in my cradle
Blue face and lonely jeans – I cannot be sure what I’ve seen
I think she was an angel – but oh her love was painful
Thank you for the life you gave me
Cut me with your knife and save me
Up for much better waves – all good children come and play
Sinners stay at home – think about the evil done
In bed so early – dreamboat 730
Come aboard – lets go dreaming
No one’s gonna love you like we love you
We understand you’ve been mistreated
Been kicked around – we’ll get even
I think I need my spine cracked – break my back
C’mon baby take me back – pinch me, lynch me
Hang me from Ol’ Hickory
Sing your songs of peace and love
C’mon baby beat me up – oh now don’t worry
I like it when you hurt me
Come aboard – lets go dreaming
No one’s gonna love you like we love you
We understand you’ve been mistreated
Been kicked around – we’ll get even
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że moja głowa powinna zostać zbadana
i namalowana z powrotem/ od nowa (painted back)
Chcę zapomnieć o tym, gdzie jestem -
pod stołem, wirując w swojej własnej kołysce
Zasmucona twarz i osamotnione dżinsy -
nie jestem pewien tego, co ujrzałem:
myślę, że była jednym z aniołów,
ale och, jej miłość sprawiła mi ból...
Dziękuję za energię, jaką od Ciebie otrzymałem
(life - energia życiowa)
Odetnij mnie swoim nożem, oszczędzając
przed o wiele lepszymi doznaniami
Niech grzeczne dzieci przyjdą się zabawić,
a grzesznicy zostaną w domu -
myśląc o popełnionym złu.
tak wcześnie w łóżku - łodzi marzeń 730
Wejdźcie na pokład, zacznijmy marzyć!
Nikt was nie pokocha taką miłością jak nasza
Rozumiemy, że byliście dręczeni,
wyrzuceni spoza okręgu - wrócimy tu wkrótce.
Uważam, że potrzebuję złamania tego durnowatego kręgosłupa, potłuczonych pleców.
Dalej, kochanie, weź mnie z powrotem!
Przygnieć mnie, zlinczuj
Odwiedź w Ol'Hickory,
śpiewając swoje pieśni o pokoju i miłości
Dalej, kotku, uderz mnie. Przecież nie musisz się martwić -
Lubię, kiedy zadajesz mi ból/ ranisz mnie!
Wejdźcie na pokład, zacznijmy marzyć!
Nikt was nie pokocha taką miłością jak nasza
Rozumiemy, że byliście dręczeni,
wyrzuceni spoza okręgu - wrócimy tu jeszcze...
i namalowana z powrotem/ od nowa (painted back)
Chcę zapomnieć o tym, gdzie jestem -
pod stołem, wirując w swojej własnej kołysce
Zasmucona twarz i osamotnione dżinsy -
nie jestem pewien tego, co ujrzałem:
myślę, że była jednym z aniołów,
ale och, jej miłość sprawiła mi ból...
Dziękuję za energię, jaką od Ciebie otrzymałem
(life - energia życiowa)
Odetnij mnie swoim nożem, oszczędzając
przed o wiele lepszymi doznaniami
Niech grzeczne dzieci przyjdą się zabawić,
a grzesznicy zostaną w domu -
myśląc o popełnionym złu.
tak wcześnie w łóżku - łodzi marzeń 730
Wejdźcie na pokład, zacznijmy marzyć!
Nikt was nie pokocha taką miłością jak nasza
Rozumiemy, że byliście dręczeni,
wyrzuceni spoza okręgu - wrócimy tu wkrótce.
Uważam, że potrzebuję złamania tego durnowatego kręgosłupa, potłuczonych pleców.
Dalej, kochanie, weź mnie z powrotem!
Przygnieć mnie, zlinczuj
Odwiedź w Ol'Hickory,
śpiewając swoje pieśni o pokoju i miłości
Dalej, kotku, uderz mnie. Przecież nie musisz się martwić -
Lubię, kiedy zadajesz mi ból/ ranisz mnie!
Wejdźcie na pokład, zacznijmy marzyć!
Nikt was nie pokocha taką miłością jak nasza
Rozumiemy, że byliście dręczeni,
wyrzuceni spoza okręgu - wrócimy tu jeszcze...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):