Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Born Again
Born Again
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'd give my heart to this place
I'd give my soul or whatever it takes
Never run away
I've got enough angels to storm the gates
I'm not afraid
And behold the brave
Not have it no other away
I miss the emergence and these moments of you
The mere reflection of me
That mirror can't change its view
[Chorus]
So until those rivers run out, it runs through me
Wherever you are, I'll bе there
We carry on
Born again
[Verse 2]
I'd givе my heart to this place (I'd give my heart to this place)
I'd give my whole soul and whatever it takes
Never run away
And I'd relive this just to see your face again
I know that you'd do the same
Born again
[Bridge]
Just tell me what I need to do
I'd die and come back just to love you
Just tell me, I'm begging you
Just tell me what I need to do, oh
[Non-Lyrical Outro]
I'd give my heart to this place
I'd give my soul or whatever it takes
Never run away
I've got enough angels to storm the gates
I'm not afraid
And behold the brave
Not have it no other away
I miss the emergence and these moments of you
The mere reflection of me
That mirror can't change its view
[Chorus]
So until those rivers run out, it runs through me
Wherever you are, I'll bе there
We carry on
Born again
[Verse 2]
I'd givе my heart to this place (I'd give my heart to this place)
I'd give my whole soul and whatever it takes
Never run away
And I'd relive this just to see your face again
I know that you'd do the same
Born again
[Bridge]
Just tell me what I need to do
I'd die and come back just to love you
Just tell me, I'm begging you
Just tell me what I need to do, oh
[Non-Lyrical Outro]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Oddałabym swoje serce temu miejscu
Oddałabym swoją duszę czy cokolwiek będzie potrzebne
Nigdy nie ucieknę
Mam wystarczająco dużo aniołów, by szturmować bramy
Nie boję się
Oto dzielni
Nie ma innej możliwości
Tęsknię za twoim pojawianiem się i tymi momentami z tobą
Moje odbicie
To lustro nie może zmienić tego, co w nim jest
[Refren]
Więc dopóki te rzeki się nie skończą, to płynie przeze mnie
Gdziekolwiek jesteś, będę tam ja
Kontynuujemy
Narodzimy się na nowo
[Zwrotka 2]
Oddałabym swoje serce temu miejscu (oddałabym swoje serce temu miejscu)
Oddałabym swoją duszę czy cokolwiek będzie potrzebne
Nigdy nie ucieknę
I przeżyłabym to ponownie tylko po to, by znów zobaczyć twoją twarz
Wiem, że zrobiłbyś to samo
Narodzimy się na nowo
[Mostek]
Po prostu powiedz mi, co muszę zrobić
Umarłabym i powróciłabym tylko po to, by cię kochać
Po prostu powiedz mi, błagam
Po prostu powiedz mi, co muszę zrobić, oh
[Outro bez tekstu]
Oddałabym swoje serce temu miejscu
Oddałabym swoją duszę czy cokolwiek będzie potrzebne
Nigdy nie ucieknę
Mam wystarczająco dużo aniołów, by szturmować bramy
Nie boję się
Oto dzielni
Nie ma innej możliwości
Tęsknię za twoim pojawianiem się i tymi momentami z tobą
Moje odbicie
To lustro nie może zmienić tego, co w nim jest
[Refren]
Więc dopóki te rzeki się nie skończą, to płynie przeze mnie
Gdziekolwiek jesteś, będę tam ja
Kontynuujemy
Narodzimy się na nowo
[Zwrotka 2]
Oddałabym swoje serce temu miejscu (oddałabym swoje serce temu miejscu)
Oddałabym swoją duszę czy cokolwiek będzie potrzebne
Nigdy nie ucieknę
I przeżyłabym to ponownie tylko po to, by znów zobaczyć twoją twarz
Wiem, że zrobiłbyś to samo
Narodzimy się na nowo
[Mostek]
Po prostu powiedz mi, co muszę zrobić
Umarłabym i powróciłabym tylko po to, by cię kochać
Po prostu powiedz mi, błagam
Po prostu powiedz mi, co muszę zrobić, oh
[Outro bez tekstu]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rihanna, James Fauntleroy, Ludwig Göransson, The-Dream, Tems, Anthony Baldino Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The-Dream, Ludwig Göransson, Anthony Baldino |
| Rok wydania: |
11.11.2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Płyty: |
Black Panther: Wakanda Forever (Music from and Inspired By) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):