2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 012 oczekujących

Rihanna - Lift Me Up

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Hmm-mm, mm-hmm
Mm-hmm-mm
Hmm-mm, mm-hmm
Mm-hmm-mm

[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

[Verse 1]
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound

[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

[Verse 2]
Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound

[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me safe
Safe and sound

[Bridge]
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love

[Chorus]
(Lift me up) Lift me up, in your arms
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Keep me close) Hold me, hold me
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me
(Hold me down) Hold me
(Keep me safe)
We need light, we need love
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Hmm-mm, mm-hmm
Mm-hmm-mm
Hmm-mm, mm-hmm
Mm-hmm-mm

[Refren]
Podnieś mnie
Przytrzymaj mnie
Trzymaj mnie blisko
Całą i zdrową

[Zwrotka 1]
Płonąc w beznadziejnym śnie
Trzymaj mnie w objęciach, gdy zasypiasz
Trzymaj mnie w cieple swej miłości
Kiedy odchodzisz, spraw bym była bezpieczna
Cała i zdrowa

[Refren]
Podnieś mnie
Przytrzymaj mnie
Trzymaj mnie blisko
Całą i zdrową

[Zwrotka 2]
Tonąc w nieskończonym morzu
Poświęć trochę czasu i zostań ze mną
Trzymaj mnie w swych silnych ramionach
Spraw bym była bezpieczna
Cała i zdrowa

[Refren]
Podnieś mnie
Przytrzymaj mnie
Trzymaj mnie blisko
Całą i zdrową

[Mostek]
Płonąc w beznadziejnym śnie
Trzymaj mnie w objęciach, gdy zasypiasz
Spraw bym była bezpieczna
Potrzebujemy światła, potrzebujemy miłości

[Refren]
(Podnieś mnie) Podnieś mnie w swych ramionach
(Przytrzymaj mnie) Potrzebuję miłości, potrzebuję miłości, potrzebuję miłości
(Trzymaj mnie blisko) Trzymaj mnie, trzymaj mnie
(Całą i zdrową) Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
(Podnieś mnie) Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
(Przytrzymaj mnie przy sobie) Trzymaj mnie
(Spraw bym była bezpieczna)
Potrzebujemy światła, potrzebujemy miłości

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Rihanna, Tems, Ludwig Göransson, Ryan Coogler & Priscilla Renea

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ludwig Göransson

Rok wydania:

2022

Ścieżka dźwiękowa:

Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu

Komentarze (3):

tojazuzanna 10 listopada 2022 22:17
(+2)
Wow Rihanna wróciła..... Słyszałam to na RMF MAXX (RMF MAXXX)

tojazuzanna 05 listopada 2022 11:26 (edytowany 1 raz)
(-2)
komentarz usunięty

Miko12345dd 30 października 2022 21:14
(+3)
Bez szału...

tekstowo.pl
2 180 798 tekstów, 20 306 poszukiwanych i 1 012 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności