Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Rihanna - Answer
Answer
Tekst dodał(a): edytadanielska9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ressuection97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gomezswand
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You have my hands to hold
So how come you won't hold me?
Your words are so damn cold
The winter can't effect me
You're man enough to say
What you think in my business
But, you can't say you love me
Even in between the kisses
[Pre-Chorus]
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Verse 2]
Your arms around me now
Felt like sunlight in the morning
It always comes around
But, just not when I want it
So all you have to give
Is everything I needed
But, it's so hard to live
Just wonderin' if you're givin'
[Pre-Chorus]
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Bridge]
You'd rather make up a lie
Than make up a fight
And then you get so upset when I ask you why, oh
I wonder what makes you feel
A part of you can't be real
You said you'd never hurt me
Then, what do you think you did?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Outro]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
You don't have to answer
You have my hands to hold
So how come you won't hold me?
Your words are so damn cold
The winter can't effect me
You're man enough to say
What you think in my business
But, you can't say you love me
Even in between the kisses
[Pre-Chorus]
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Verse 2]
Your arms around me now
Felt like sunlight in the morning
It always comes around
But, just not when I want it
So all you have to give
Is everything I needed
But, it's so hard to live
Just wonderin' if you're givin'
[Pre-Chorus]
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Bridge]
You'd rather make up a lie
Than make up a fight
And then you get so upset when I ask you why, oh
I wonder what makes you feel
A part of you can't be real
You said you'd never hurt me
Then, what do you think you did?
[Chorus]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
[Outro]
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
You don't have to answer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Werset 1]
Możesz trzymać me dłonie
Więc dlaczego mnie nie zatrzymasz?
Twoje słowa są tak cholernie zimne
Zima nie wywiera na mnie presji
Jesteś wystarczająco mężczyzną, by przyznać
Co myślisz o moich sprawach
Ale nie możesz powiedzieć, że mnie kochasz
Nawet pomiędzy pocałunkami
[Pre-Chorus]
Delikatne, delikatne małe pocałunki, które mi dajesz
Tak jak dajesz je jej, powiedz mi, jak możesz spać?
Łzy, małe łzy spadają z niedowierzaniem
Jak możesz ją okłamywać, leżąc wraz ze mną?
[Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewna, że twe usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Werset 2]
Twoje ramiona wokół mnie teraz
Czułam się jak światło słoneczne rano
To zawsze powraca
Ale nie, kiedy tego chcę
Więc wszystko, co musisz dać
To wszystko, czego potrzebuje
Ale tak ciężko jest żyć
Zastanawiając się, czy naprawdę dajesz to od siebie
Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewna, że twe usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Pre-Chorus]
Delikatne, delikatne małe pocałunki, które mi dajesz
Tak jak dajesz jej, powiedz mi, jak możesz spać?
Łzy, małe łzy spadają z niedowierzaniem
Jak możesz ją okłamywać, leżąc ze mną?
[Chór]
[Most]
Wolisz wymyślić kłamstwo
Następnie wywołać kłótnię
A potem tak się denerwujesz, kiedy pytam cię dlaczego, och
Zastanawiam się, co sprawia, że czujesz
Część ciebie nie może być prawdziwa
Mówiłeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz
Więc jak myślisz, co zrobiłeś?
[Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewien, że twoje usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Outro]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Nie musisz odpowiadać
Możesz trzymać me dłonie
Więc dlaczego mnie nie zatrzymasz?
Twoje słowa są tak cholernie zimne
Zima nie wywiera na mnie presji
Jesteś wystarczająco mężczyzną, by przyznać
Co myślisz o moich sprawach
Ale nie możesz powiedzieć, że mnie kochasz
Nawet pomiędzy pocałunkami
[Pre-Chorus]
Delikatne, delikatne małe pocałunki, które mi dajesz
Tak jak dajesz je jej, powiedz mi, jak możesz spać?
Łzy, małe łzy spadają z niedowierzaniem
Jak możesz ją okłamywać, leżąc wraz ze mną?
[Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewna, że twe usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Werset 2]
Twoje ramiona wokół mnie teraz
Czułam się jak światło słoneczne rano
To zawsze powraca
Ale nie, kiedy tego chcę
Więc wszystko, co musisz dać
To wszystko, czego potrzebuje
Ale tak ciężko jest żyć
Zastanawiając się, czy naprawdę dajesz to od siebie
Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewna, że twe usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Pre-Chorus]
Delikatne, delikatne małe pocałunki, które mi dajesz
Tak jak dajesz jej, powiedz mi, jak możesz spać?
Łzy, małe łzy spadają z niedowierzaniem
Jak możesz ją okłamywać, leżąc ze mną?
[Chór]
[Most]
Wolisz wymyślić kłamstwo
Następnie wywołać kłótnię
A potem tak się denerwujesz, kiedy pytam cię dlaczego, och
Zastanawiam się, co sprawia, że czujesz
Część ciebie nie może być prawdziwa
Mówiłeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz
Więc jak myślisz, co zrobiłeś?
[Chór]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Hej, hej, jestem pewien, że twoje usta mogą znaleźć odpowiednie słowa
Ale jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
[Outro]
Hej, hej, jeśli nie masz odpowiedzi
Tylko nie mów
Jeśli nie masz odpowiedzi
Nie musisz odpowiadać
Nie musisz odpowiadać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
rihanna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
rihanna |
| Wykonanie oryginalne: |
rihanna |
| Płyty: |
talk that talk |
Komentarze (0):