Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ray Toro
Popularne teksty
Ray Toro - Isn't That Something
Isn't That Something
Tekst dodał(a): insaneasylum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): insaneasylum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheBlackParade
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said yourself,
You wouldn’t cry tonight.
The evidence will show,
After all this, it’s alright.
Hard to hear the words you say.
Never look too long,
For the answers that may never come your way.
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
The feeling has passed,
Darkness turns to night.
Confidence will go.
After all this, you were right.
After love will heal my soul.
Sorry it took so long,
For a broken man to mend himself whole.
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
You wouldn’t cry tonight.
The evidence will show,
After all this, it’s alright.
Hard to hear the words you say.
Never look too long,
For the answers that may never come your way.
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
The feeling has passed,
Darkness turns to night.
Confidence will go.
After all this, you were right.
After love will heal my soul.
Sorry it took so long,
For a broken man to mend himself whole.
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Mama told me I should stand alone,
Papa said you’re better on your own.
Isn’t that something? Whoa
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Isn’t that something?
Isn’t that something? Oh-oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSama powiedziałaś,
Że nie będziesz płakał dziś wieczorem.
Dowody wskażą,
Po tym wszystkim, że wszystko jest dobrze.
Trudno słuchać słów, które wypowiadasz.
Nigdy nie szukaj zbyt długo,
Odpowiedzi, które mogą nigdy nie nadejść.
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Uczucie minęło
Ciemność zamienia się w noc.
Pewność odejdzie.
Po tym wszystkim, miałaś rację
Po tym jak miłość uleczy mą duszę.
Przepraszam, że trwało to tak długo,
Dla złamanego człowieka, aby odzyskać siebie całego.
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Że nie będziesz płakał dziś wieczorem.
Dowody wskażą,
Po tym wszystkim, że wszystko jest dobrze.
Trudno słuchać słów, które wypowiadasz.
Nigdy nie szukaj zbyt długo,
Odpowiedzi, które mogą nigdy nie nadejść.
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Uczucie minęło
Ciemność zamienia się w noc.
Pewność odejdzie.
Po tym wszystkim, miałaś rację
Po tym jak miłość uleczy mą duszę.
Przepraszam, że trwało to tak długo,
Dla złamanego człowieka, aby odzyskać siebie całego.
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Mama mówiła mi, że powinienem zostać niezależny,
Tata mówił, że lepiej jest działać na własną rękę.
Czyż to nie dziwne? Whoa
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Czyż to nie dziwne?
Czyż to nie dziwne? Oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Toro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Toro |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Toro |
| Płyty: |
Remember the laughter |
Komentarze (8):
Ray ma naprawdę obłędny głos. Nie przypuszczałabym. xD
Pokaż powiązany komentarz ↓
P.S. Czy tylko ja mam wrażenie, że przynajmniej pierwsza zwrotka piosenki jest takim... oskarżeniem kierowanym w stronę starszego pana Way'a? A może ja już wariuję.. O.o
To naprawdę duże pocieszenie po... no wiecie *konspiracyjny szept* wydarzeniach z 22 marca.