Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
16. Shakira - Última
Queen - Keep passing the open windows
Keep passing the open windows
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coreen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coreen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the only life for me
Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need
Love is all you need
Do you know what it's like to be alone in this world
When you're down and out on your luck and you're a failure?
Wake up screaming in the middle of the night
You think it's all been a waste of time
It's been a bad year
You start believing ev'rything's gonna be alright
Next minute you're down and you're flat on your back
A brand new day is beginning
Get that sunny feeling and you're on your way
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
Do you know how it feels when you don't have a friend
Without a job and no money to spend?
You're a stranger
All you think about is suicide
One of these days you're gonna lose the fight
You'd better keep out of danger - yeah!
That same old feeling just keeps burning deep inside
Keep telling yourself it's gonna be the end
Oh get yourself together
Things are looking better everyday
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
This is the only life for me
Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need
Love is all you need
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need - yeah
Love is all you need
Baby - love is all you need
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
Just keep passing the open windows...
Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need
Love is all you need
Do you know what it's like to be alone in this world
When you're down and out on your luck and you're a failure?
Wake up screaming in the middle of the night
You think it's all been a waste of time
It's been a bad year
You start believing ev'rything's gonna be alright
Next minute you're down and you're flat on your back
A brand new day is beginning
Get that sunny feeling and you're on your way
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
Do you know how it feels when you don't have a friend
Without a job and no money to spend?
You're a stranger
All you think about is suicide
One of these days you're gonna lose the fight
You'd better keep out of danger - yeah!
That same old feeling just keeps burning deep inside
Keep telling yourself it's gonna be the end
Oh get yourself together
Things are looking better everyday
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
This is the only life for me
Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need
Love is all you need
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness 'cause love is all you need - yeah
Love is all you need
Baby - love is all you need
Just believe - just keep passing the open windows
Just believe - just keep passing the open windows
Just keep passing the open windows...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest dla Mnie tylko jedno życie
Otacza mnie dookoła moja własna fantazja
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz
Miłość to wszystko czego potrzebujesz
Czy wiesz czym jest samotne życie na tym świecie
Kiedy jesteś zdołowany,nie masz szczęścia i jesteś porażką
Budzisz się w środku nocy z krzykiem
Myślisz ,że to wszystko było pomyłką
To był zły rok
Zaczynasz myśleć,że wszystko będzie w porządku
W następnej minucie jesteś zdołowany
Następny dzień jest początkiem
Miej słoneczne uczucia i już jesteś na swojej drodze.
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Czy wiesz jakie to uczucie gdy nie masz żadnych przyjaciół
Nie masz pracy i pieniędzy do wydawania
Jesteś dziwakiem
Wszystko o czy myślisz to samobójstwo
Pewnego dnia przegrasz tę walkę
Twoja bitwa stanie się niebezpieczna
To samo stare uczucie płonie w głęboko środku
Ciągle sobie powtarzasz,że to będzie koniec
Weź się w garść!
Codziennie sprawy wyglądają lepiej
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Jest dla Mnie tylko jedno życie
Otacza mnie dookoła moja własna fantazja
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz (Po prostu uwierz...)
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz
Miłość to wszystko czego potrzebujesz
Kochanie-miłość to wszystko czego potrzebujesz.
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Otacza mnie dookoła moja własna fantazja
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz
Miłość to wszystko czego potrzebujesz
Czy wiesz czym jest samotne życie na tym świecie
Kiedy jesteś zdołowany,nie masz szczęścia i jesteś porażką
Budzisz się w środku nocy z krzykiem
Myślisz ,że to wszystko było pomyłką
To był zły rok
Zaczynasz myśleć,że wszystko będzie w porządku
W następnej minucie jesteś zdołowany
Następny dzień jest początkiem
Miej słoneczne uczucia i już jesteś na swojej drodze.
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Czy wiesz jakie to uczucie gdy nie masz żadnych przyjaciół
Nie masz pracy i pieniędzy do wydawania
Jesteś dziwakiem
Wszystko o czy myślisz to samobójstwo
Pewnego dnia przegrasz tę walkę
Twoja bitwa stanie się niebezpieczna
To samo stare uczucie płonie w głęboko środku
Ciągle sobie powtarzasz,że to będzie koniec
Weź się w garść!
Codziennie sprawy wyglądają lepiej
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Jest dla Mnie tylko jedno życie
Otacza mnie dookoła moja własna fantazja
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz (Po prostu uwierz...)
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Po prostu musisz być silny i uwierzyć w Samego Siebie
Zapomnij o wszystkich przykrościach
Bo miłość to wszystko czego potrzebujesz
Miłość to wszystko czego potrzebujesz
Kochanie-miłość to wszystko czego potrzebujesz.
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Tylko uwierz - nie skacz, omijaj otwarte okna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Płyty: |
The Works (1984) |
Komentarze (5):
Ta piosenka uratowała nie raz moje życie ;3