Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Popularne teksty
14. Jula - Naiwność
Peter Gabriel - Kiss That Frog
Kiss That Frog
Tekst dodał(a): buziaczek197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Aah, yeah)
Jump in the water
Sweet little princess
Let me introduce his frogness
You alone can get him singing
He's all puffed up, wanna be your king
Oh you can do it
C'mon [x6]
Lady kiss that frog
Splash, dash heard your call
Bring you back your golden ball
He's gonna dive down in the deep end
He's gonna be just like your best friend
So what's one little kiss
One tiny little touch
Aaah, he's wanting it so much
I swear that this is royal blood
Running through my skin
Oh can you see the state I'm in
Kiss it better, Kiss it better
(Kiss that frog)
Get it into your royal head
He's living with you, he sleeps in your bed
Can't you hear beyond the croaking
Don't you know that I'm not joking
Aaah, you think you won't
I think you will
Don't you know that this tongue can kill
C'mon [x6]
Lady kiss that frog
Let him sit beside you
Eat right off your plate
You don't have to be afraid
There's nothing here to hate
Ah, princess you might like it
If you lower your defence
Kiss that frog, and you will
Get your prince [x2]
(Huh!)
Jump in the water, c'mon baby jump in with me
Jump in the water, c'mon baby get wet with me
Jump in the water, c'mon baby jump in with me
Jump in the water, c'mon baby get wet (get wet, get wet)
Kiss that frog, lady kiss that frog [x4]
Jump in the water, c'mon baby jump in with me [x3]
Jump in the water, c'mon baby get wet
(get wet, get wet) [x6]
Jump in the water
Sweet little princess
Let me introduce his frogness
You alone can get him singing
He's all puffed up, wanna be your king
Oh you can do it
C'mon [x6]
Lady kiss that frog
Splash, dash heard your call
Bring you back your golden ball
He's gonna dive down in the deep end
He's gonna be just like your best friend
So what's one little kiss
One tiny little touch
Aaah, he's wanting it so much
I swear that this is royal blood
Running through my skin
Oh can you see the state I'm in
Kiss it better, Kiss it better
(Kiss that frog)
Get it into your royal head
He's living with you, he sleeps in your bed
Can't you hear beyond the croaking
Don't you know that I'm not joking
Aaah, you think you won't
I think you will
Don't you know that this tongue can kill
C'mon [x6]
Lady kiss that frog
Let him sit beside you
Eat right off your plate
You don't have to be afraid
There's nothing here to hate
Ah, princess you might like it
If you lower your defence
Kiss that frog, and you will
Get your prince [x2]
(Huh!)
Jump in the water, c'mon baby jump in with me
Jump in the water, c'mon baby get wet with me
Jump in the water, c'mon baby jump in with me
Jump in the water, c'mon baby get wet (get wet, get wet)
Kiss that frog, lady kiss that frog [x4]
Jump in the water, c'mon baby jump in with me [x3]
Jump in the water, c'mon baby get wet
(get wet, get wet) [x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWskocz do wody
Słodka mała księżniczko
Pozwól mi przedstawić Ci jego żabią wysokość
Samotna, możesz sprawić, że będzie śpiewał
Nadyma się, chce być twoim królem
Oh, możesz to zrobić
No dalej x6
Panienko, pocałuj tę żabę
Plusk, słyszał twoje wezwanie
Przyniesie ci z powrotem twoją złotą kulę
Zaraz zanurkuje głęboko, do samego końca
Chce być jak twój najlepszy przyjaciel
Więc czym jest jeden mały buziak
Jedno leciutkie malutkie dotknięcie
Aaah, on chce tak wiele
Przysięgam, to królewska krew
Będzie taki jak twój przyjaciel
Więc czym jest jeden mały buziak
Jedno leciutkie malutkie dotknięcie
Aaah, on chce tak wiele
Przysięgam, to królewska krew
Płynie w moich żyłach
Oh, czy widzisz stan, w jakim się znajduję
Pocałuj lepiej, pocałuj lepiej
(Pocałuj tę żabę)
Zrozum
On żyje razem z tobą, śpi z twoim łóżku
Nie słyszysz nic poza kumkaniem
Nie wiesz, że nie żartuję
Aah, myślisz że tego nie zrobisz
Myślę, że zrobisz
Nie wiesz, że ten język może zabić
No dalej x6
Panienko, pocałuj tę żabę
Pozwól mu usiąść przy tobie
Jeść prosto z twojego talerza
Nie musisz się obawiać
Nie ma tu nic do nienawidzenia
Ah, księżniczko, możesz to lubić
Jeżeli przestaniesz się bronić
Pocałuj tę żabę
A dostaniesz swojego księcia x2
(Huh!)
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną (zmoknij! zmoknij!)
Pocałuj tę żabę, panienko, pocałuj tę żabę x4
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną x3
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną (zmoknij! zmoknij!)
Pocałuj tę żabę, panienko, pocałuj tę żabę x4
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną x3
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mn
(Zmoknij, zmoknij) x6
Słodka mała księżniczko
Pozwól mi przedstawić Ci jego żabią wysokość
Samotna, możesz sprawić, że będzie śpiewał
Nadyma się, chce być twoim królem
Oh, możesz to zrobić
No dalej x6
Panienko, pocałuj tę żabę
Plusk, słyszał twoje wezwanie
Przyniesie ci z powrotem twoją złotą kulę
Zaraz zanurkuje głęboko, do samego końca
Chce być jak twój najlepszy przyjaciel
Więc czym jest jeden mały buziak
Jedno leciutkie malutkie dotknięcie
Aaah, on chce tak wiele
Przysięgam, to królewska krew
Będzie taki jak twój przyjaciel
Więc czym jest jeden mały buziak
Jedno leciutkie malutkie dotknięcie
Aaah, on chce tak wiele
Przysięgam, to królewska krew
Płynie w moich żyłach
Oh, czy widzisz stan, w jakim się znajduję
Pocałuj lepiej, pocałuj lepiej
(Pocałuj tę żabę)
Zrozum
On żyje razem z tobą, śpi z twoim łóżku
Nie słyszysz nic poza kumkaniem
Nie wiesz, że nie żartuję
Aah, myślisz że tego nie zrobisz
Myślę, że zrobisz
Nie wiesz, że ten język może zabić
No dalej x6
Panienko, pocałuj tę żabę
Pozwól mu usiąść przy tobie
Jeść prosto z twojego talerza
Nie musisz się obawiać
Nie ma tu nic do nienawidzenia
Ah, księżniczko, możesz to lubić
Jeżeli przestaniesz się bronić
Pocałuj tę żabę
A dostaniesz swojego księcia x2
(Huh!)
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną (zmoknij! zmoknij!)
Pocałuj tę żabę, panienko, pocałuj tę żabę x4
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną x3
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mną (zmoknij! zmoknij!)
Pocałuj tę żabę, panienko, pocałuj tę żabę x4
Wskocz do wody, no dalej kochanie, skocz razem ze mną x3
Wskocz do wody, no dalej kochanie, zmoknij razem ze mn
(Zmoknij, zmoknij) x6
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Gabriel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Gabriel |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
Us (1992), Secret World Live (1994) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):