Teksty piosenek > P > Paul Mauriat and His Orchestra > Love Is Blue
2 393 379 tekstów, 30 887 poszukiwanych i 357 oczekujących

Paul Mauriat and His Orchestra - Love Is Blue

Paul Mauriat and His Orchestra - Love Is Blue

Tekst dodał(a): slaniewski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabi17485 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabi17485 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blue, blue, my world is blue
Blue is my world since I'm without you
Grey, grey, my life is grey
Cold is my heart since you went away

Red, red, my eyes are red
Cryin' for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart

When we met
How the bright sun shone
Then love died
Now the rainbow is gone

Black, black, the nights are now
Longing for you so lost and alone
Gone, gone, the love we knew
Blue is my world since I'm without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Smutny, smutny, mój świat jest smutny
Smutny jest mój świat, odkąd jestem bez ciebie
Szare, szare, moje życie jest szare
Zimne jest moje serce odkąd odeszłaś.

Czerwone, czerwone, moje oczy są czerwone
Płaczę za tobą samotnie w moim łóżku
Zielone, zielone, moje zazdrosne serce
Zwątpiłem w ciebie i teraz jesteśmy osobno.

Kiedy się poznaliśmy
Świeciło jasno słońce
Potem miłość umarła
Teraz tęcza zniknęła.

Czarne, czarne, są noce, które znałem
Tęsknię za tobą, tak zagubiony i samotny
Odeszła, odeszła, miłość, którą znaliśmy
Smutny jest mój świat, odkąd jestem bez ciebie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mad Men

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 393 379 tekstów, 30 887 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności