Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patriotyczne
Popularne teksty
18. Djo - Delete Ya
Patriotyczne - Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)
Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Patriotyczne - Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)
Na granicy kraju,
gdzie historia się toczy,
stał nasz brat obrońca
w sercu naszej mocy.
Z przysięgą na ustach,
z sercem pełnym męstwa,
żołnierz nasz niezłomny
z symbolem zwycięstwa.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
W dniu pełnym słońca,
gdy wróg w cieniu się czaił,
stałeś na straży,
by Ojczyznę chronić.
Z odwagą, z honorem,
jak husarz z tamtych dni.
Twoja postać w pamięci
wiecznie wśród nas tkwi.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Twoje imię w eterze,
jak echo wśród kul.
Twoja odwaga,
nasza duma, nasz cud.
Oddałeś życie,
abyśmy mogli dalej żyć.
Twój duch z nami
w każdej chwili, w każdym dniu.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Na zawsze w pamięci
twoje imię zostanie.
Żołnierzu niezłomny
w sercach naszych trwasz.
Każdy dzień wolności
to twój testament.
Pamiętamy o tobie,
tyś nasz bohater i brat!
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Spoczywaj w pokoju bracie nasz kochany,
twoje czyny, twój los na zawsze w pamięci.
Zasłużyłeś na wieczną chwałę
strażniku naszych granic, na wieki cześć,
spoczywaj w pokoju Mateusz.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
strażniku naszych granic, na wieki cześć,
spoczywaj w pokoju Mateusz!
gdzie historia się toczy,
stał nasz brat obrońca
w sercu naszej mocy.
Z przysięgą na ustach,
z sercem pełnym męstwa,
żołnierz nasz niezłomny
z symbolem zwycięstwa.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
W dniu pełnym słońca,
gdy wróg w cieniu się czaił,
stałeś na straży,
by Ojczyznę chronić.
Z odwagą, z honorem,
jak husarz z tamtych dni.
Twoja postać w pamięci
wiecznie wśród nas tkwi.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Twoje imię w eterze,
jak echo wśród kul.
Twoja odwaga,
nasza duma, nasz cud.
Oddałeś życie,
abyśmy mogli dalej żyć.
Twój duch z nami
w każdej chwili, w każdym dniu.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Na zawsze w pamięci
twoje imię zostanie.
Żołnierzu niezłomny
w sercach naszych trwasz.
Każdy dzień wolności
to twój testament.
Pamiętamy o tobie,
tyś nasz bohater i brat!
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
twoje męstwo na wieki w sercach trwa!
Spoczywaj w pokoju bracie nasz kochany,
twoje czyny, twój los na zawsze w pamięci.
Zasłużyłeś na wieczną chwałę
strażniku naszych granic, na wieki cześć,
spoczywaj w pokoju Mateusz.
Ślubujemy tobie Rzeczypospolitej służyć,
bronić jej granic aż po życia kres!
Ty nasz bracie wypełniłeś przysięgę swą,
strażniku naszych granic, na wieki cześć,
spoczywaj w pokoju Mateusz!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Patriotyczne - Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)
Pokaż tłumaczenieAt the country's border,
where history unfolds,
stood our brother defender
in the heart of our strength.
With an oath on his lips,
with a heart full of bravery,
our unyielding soldier
with a symbol of victory.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
On a sunlit day,
when the enemy lurked in shadows,
you stood guard,
to protect the homeland.
With courage, with honor,
like a hussar from those days.
Your figure in memory
forever among us stays.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Your name on the air,
like an echo among bullets.
Your courage,
our pride, our miracle.
You gave your life,
so we could keep on living.
Your spirit with us
in every moment, every day.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Forever in memory
your name will remain.
Unyielding soldier
you last in our hearts.
Every day of freedom
is your testament.
We remember you,
you are our hero and brother!
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Rest in peace our beloved brother,
your deeds, your fate forever in memory.
You deserve eternal glory
guardian of our borders, honor forever,
rest in peace Mateusz.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
guardian of our borders, honor forever,
rest in peace Matthew!
where history unfolds,
stood our brother defender
in the heart of our strength.
With an oath on his lips,
with a heart full of bravery,
our unyielding soldier
with a symbol of victory.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
On a sunlit day,
when the enemy lurked in shadows,
you stood guard,
to protect the homeland.
With courage, with honor,
like a hussar from those days.
Your figure in memory
forever among us stays.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Your name on the air,
like an echo among bullets.
Your courage,
our pride, our miracle.
You gave your life,
so we could keep on living.
Your spirit with us
in every moment, every day.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Forever in memory
your name will remain.
Unyielding soldier
you last in our hearts.
Every day of freedom
is your testament.
We remember you,
you are our hero and brother!
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
your bravery endures in our hearts forever!
Rest in peace our beloved brother,
your deeds, your fate forever in memory.
You deserve eternal glory
guardian of our borders, honor forever,
rest in peace Mateusz.
We pledge to serve you, Republic,
to defend your borders until the end of life!
You, our brother, fulfilled your oath,
guardian of our borders, honor forever,
rest in peace Matthew!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nieznany Autor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nieznany Autor |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nieznany Autor |
| Ciekawostki: |
Piosenka została nagrana przez jednego z żołnierzy ku pamięci żołnierza szeregowego Mateusza Sitka, który 28 maja 2024 roku został ugodzony nożem przez nielegalnego imigranta próbującego się nielegalnie przedostać na teren Rzeczypospolitej Polskiej z terenów Białorusi. Nóż utkwił w okolicach klatki piersiowej żołnierza i pomimo natychmiastowej pomocy nie udało się go uratować. Mateusz Sitek zmarł 6 czerwca 2024 roku. 21-letni Mateusz był żołnierzem 1 Warszawskiej Brygady Pancernej i poległ jako pierwszy żołnierz w obronie granic Rzeczypospolitej od 1945 roku. |