Teksty piosenek > M > Marc Almond > Bedroom Shrine
2 428 913 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 864 oczekujących

Marc Almond - Bedroom Shrine

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I'm praying at my bedroom shrine
Saying the words to make you mine
All the candles and the flowers
To brighten up my lonely hours
Wishing you were in my arms
Instead of only in my head
Praying at my bedroom shrine
Looking at a photograph
And crying to myself
I'm lying to myself
That you and me
Could ever be
Intimately together.

I'm praying at my bedroom shrine
On my knees waiting for a sign
All the incense and the charms
Are going to bring you into my arms
I'm closing my eyes
For a soul that cries
Praying at my bedroom shrine
Looking at your photograph
And crying to myself
That you and me
Could ever be
Intimately together

I gave my soul
I gave my blood
At the alter to
Obsessive love
I'm under your spell
In a love from Hell
Who can tell
Where this will end

My bedroom shrine
Waiting for a sign
I'm calling down the gods
For love against the odds

My bedroom shrine
Pretending that your mine
I've an effigy of you
To keep me through the night

Will you ever know
This yearning in my soul
Will you ever know
Just how it feels to die inside

In my lonely room
With my empty bed
Wishing you were here
Instead of in my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Modlę się w świątyni mojej sypialni
O to, byś była moja
Świece I kwiaty
Mają rozświetlić me godziny samotności
Pragnąc, byś była w mych ramionach
A nie tylko w moich myślach
Modląc się w świątyni mojej sypialni
Patrząc na zdjęcie
I płacząc samotnie
Okłamuję się
Że Ty I ja
Możemy być
Sobie bliscy

Modlę się w świątyni mojej sypialni
Na kolanach, czekając na znak
Kadzidła I zaklęcia
Mają Cię rzucić w me ramiona
Zamykam oczy
Przez płaczącą duszę
Modląc się w świątyni mojej sypialni
Patrząc na zdjęcie
I płacząc samotnie
Okłamuję się
Że Ty I ja
Możemy być
Sobie bliscy

Złożyłem duszę
Złożyłem krew
Na ołtarzu
Obsesyjnej miłości
Jestem pod Twym urokiem
Kocham Cię miłością z piekła rodem
Kto powie
Kiedy to się skończy

Świątynia mej sypialni
Oczekuje na znak
Przywołuję bogów
Dla miłości wbrew przeciwnościom

Świątynia mej sypialni
Udając, że jesteś moja
Trzymam Twoją podobiznę
By przetrwać noc

Czy kiedykolwiek poznasz
Tę tęsknotę w mojej duszy
Czy kiedykolwiek się dowiesz
Jak to jest umierać od środka

W samotnym pokoju
Z pustym łóżkiem
Pragnąc byś była tu
A nie tylko w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 913 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 864 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności