Lidia Stanisławska - Jest takie szczęście...

When evenings are rainy,
The streets shine restlessly...
Then against all odds I lift my head...
I walk ahead... as slowly as possible!

There is such happiness... maybe amidst the night?
That awaits me... on my path...
There is such happiness... under the dreamy sky...
That still remains silent... good and beautiful...

There is such happiness... maybe already close?
Maybe it sneaks up on me in the silence?
There is such happiness... that I dreamt of...
But I know, someday it will be real...

Many events will be needed,
To find you in a foreign city...
Everything will change in me... for me...
When I finally tell you: you are...

There is such happiness... here... on this Earth!
From you it came to reside in me...
There is such happiness under the bright sky...
When I found it, it will stay with me...