Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrymosa
Lacrymosa - Weltschmerz
Weltschmerz
Tekst dodał(a): kurvamadz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): podlylech
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's not a parrot and he thinks he's a pie
But he's just a perfume wearing dotted yellow line
And I respect that
And, "there are some mornings when the sky looks like a road," she says
And how I wish I'd walked along that road to your house
And I regret that
'Cause tucked through doors in water
Through windows in the sky
There's a boy who wants me to say something pretty
And I can't to save my life
A balloon stuck in a tree
Is a sad song let go of the string
Up, up, and away
Bursting in your face, your face
No bread, bread box, dead brain, brain pox
You didn't drink your brain away, you locked it in a box
And I want to find it
And I can do it on my own
Men aren't compasses, I know
And I hate it
'Cause for him two lonely people only double something sad
But I really think two lonely people cut lonely in half
And a solid yellow line is just two dotted yellow lines
And a boy as good as you is something I can't define
And that's why I can't say what I need to say
But I hope this has been pretty anyway
But he's just a perfume wearing dotted yellow line
And I respect that
And, "there are some mornings when the sky looks like a road," she says
And how I wish I'd walked along that road to your house
And I regret that
'Cause tucked through doors in water
Through windows in the sky
There's a boy who wants me to say something pretty
And I can't to save my life
A balloon stuck in a tree
Is a sad song let go of the string
Up, up, and away
Bursting in your face, your face
No bread, bread box, dead brain, brain pox
You didn't drink your brain away, you locked it in a box
And I want to find it
And I can do it on my own
Men aren't compasses, I know
And I hate it
'Cause for him two lonely people only double something sad
But I really think two lonely people cut lonely in half
And a solid yellow line is just two dotted yellow lines
And a boy as good as you is something I can't define
And that's why I can't say what I need to say
But I hope this has been pretty anyway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn nie jest papugą i myśli ze jest plackiem
Ale on tylko nosi na sobie perfumy przerywanej żółtej lini(?)
I ja to respektuje.
I "istnieją kilka poranków podczas których niebo wygląda jak droga" powiedziała ona
I jak bym chciał przejść tą drogą do twojego domu.
I żałuje tego
Ponieważ wsuwałam przez drzwi w wodzie
przez okna na niebie
Tam jest chłopak który chce mnie by powiedzieć coś pięknego
I ja nie mogę zachować mojego życia.
Balon utkną na drzewie
To smutna piosenka pość swobodnie sznurek
Ku górze, ku górze i daleko
Pęknie w twoją twarz, twoją twarz
Bez chleba, chlebak, martwy mózg, kiła mózgu
Nie wypijesz swojego mózgu nieobecny, zamknięty w pudle
I ja chce to znaleźć
I ja mogę zrobić to samodzielnie
Mężczyźni nie są kompasami, ja wiem
I nienawidzę tego
Ponieważ dla niego dwoje samotnych ludzi to tylko coś podwójnie smutnego
Ale ja naprawdę myślę ze dwoje samotnych ludzi przecina samotność na pół
I stała żółta linia jest tylko dwiema przerywanymi żółtymi liniami
I chłopiec jest tak dobry jak ty w czym czego nie umiem zdefiniować
I właśnie dlatego nie mogę powiedzieć tego co muszę powiedzieć
Ale mam nadzieję ze to będzie piękne w każdym razie
Ale on tylko nosi na sobie perfumy przerywanej żółtej lini(?)
I ja to respektuje.
I "istnieją kilka poranków podczas których niebo wygląda jak droga" powiedziała ona
I jak bym chciał przejść tą drogą do twojego domu.
I żałuje tego
Ponieważ wsuwałam przez drzwi w wodzie
przez okna na niebie
Tam jest chłopak który chce mnie by powiedzieć coś pięknego
I ja nie mogę zachować mojego życia.
Balon utkną na drzewie
To smutna piosenka pość swobodnie sznurek
Ku górze, ku górze i daleko
Pęknie w twoją twarz, twoją twarz
Bez chleba, chlebak, martwy mózg, kiła mózgu
Nie wypijesz swojego mózgu nieobecny, zamknięty w pudle
I ja chce to znaleźć
I ja mogę zrobić to samodzielnie
Mężczyźni nie są kompasami, ja wiem
I nienawidzę tego
Ponieważ dla niego dwoje samotnych ludzi to tylko coś podwójnie smutnego
Ale ja naprawdę myślę ze dwoje samotnych ludzi przecina samotność na pół
I stała żółta linia jest tylko dwiema przerywanymi żółtymi liniami
I chłopiec jest tak dobry jak ty w czym czego nie umiem zdefiniować
I właśnie dlatego nie mogę powiedzieć tego co muszę powiedzieć
Ale mam nadzieję ze to będzie piękne w każdym razie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):