Teksty piosenek > K > Kip Moore > Neon Blue
2 433 394 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 297 oczekujących

Kip Moore - Neon Blue

Neon Blue

Neon Blue

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Man, I've been feelin' like an outlier some outsider
Struggling to find my own way
Standing in a crowd of new places old faces
Sure ain't like them old-school days

[Pre-Chorus]
When a friend was a real one, girl was a sweet one
I could hang my hat on something strong
Tell me how'd I get so far from home

[Chorus]
Guess the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down needs to be free
Blowing in the wind like an ol' tumbleweed
Don't know where I'm goin' but that's where I'll be
With a beer in my hand gettin' lost in some town
And the joint's on fire 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue
Into the blue

[Verse 2]
One time I hopped on that hot train in the fast lane
Ran it right straight in the ground
Now I just ride on this slow one while I burn one
Take in the sights and the sounds

[Pre-Chorus]
'Cause it's gone keep on spinning, I'll keep on grinnin'
Hell, I guess you get use to the pain
'Cause it all starts to feel just the same

[Chorus]
Guess the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down needs to be free
Blowing in the wind like an ol' tumbleweed
Don't know where I'm goin' but that's where I'll be
With a beer in my hand gettin' lost in some town
And the joint's on fire 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue
Into the blue

[Bridge]
Into your heart
But I miss you wherever you are

[Chorus]
Guess the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down needs to be free
Baby, I sure hope you're doing alright
But here I go, here I go up in this light
With a beer in my hand gettin' lost in some town
And the joint's on fire 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue, oh
Into the blue, oh

[Outro]
Into the blue, into the blue
Just keep on looking, into the blue
(Into the blue, into the blue)
(Just keep on looking, into the blue)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jak obcy, jak outsider,
Borykam się, żeby znaleźć własną ścieżkę.
Stojąc w tłumie nowych miejsc i starych twarzy,
To na pewno nie jest jak te stare, szkolne dni.

Gdy przyjaciel był prawdziwym przyjacielem, a dziewczyna słodka,
Mogłem polegać na czymś trwałym.
Powiedz mi, jak zaszybowałem tak daleko od domu?

Chyba świat nie czeka na takiego kowboja jak ja,
Chce się zamknąć, lecz potrzebuje wolności.
Latać na wietrze jak stary, zasuszony krzew,
Nie wiem, gdzie idę, ale tam dojdę.
Z piwem w dłoni, gubiąc się w jakimś mieście,
A knajpa płonie, bo ją rozpalam.***
Kiedyś zależało mi, teraz mam wszystko gdzieś.
Po prostu wpatruję się w neonowe światło.
W to błękitne, neonowe światło.

Raz wsiadłem do pośpiesznego pociągu,
I po prostu jechałem,
Teraz wybieram ten wolny, paląc jednego,
Oglądając krajobrazy i słuchając otoczenia.

Bo świat będzie się kręcić, ja będę się śmiać,
Cóż, chyba przyzwyczaiłem się do bólu.
Bo wszystko zaczyna wydawać się takie samo.

Chyba świat nie czeka na takiego kowboja jak ja,
Chce się zamknąć, lecz potrzebuje wolności.
Latać na wietrze jak stary, zasuszony krzew,
Nie wiem, gdzie idę, ale tam dojdę.
Z piwem w dłoni, gubiąc się w jakimś mieście,
A knajpa płonie, bo ją rozpalam.***
Kiedyś zależało mi, teraz mam wszystko gdzieś.
Po prostu wpatruję się w neonowe światło.
W to błękitne, neonowe światło.

W Twoje serce,
Tęsknię za Tobą, gdziekolwiek jesteś.

Chyba świat nie czeka na takiego kowboja jak ja,
Chce się zamknąć, potrzebuje wolności.
Kochanie, mam nadzieję, że wszystko u Ciebie w porządku,
Ale oto idę, oto idę, w stronę światła.
Z piwem w dłoni, gubiąc się w jakimś mieście,
A knajpa płonie, bo ją podpalam.
Kiedyś zależało mi, teraz mam wszystko gdzieś.
Po prostu wpatruję się w neonowe światło, oh.
W to błękitne, neonowe światło, oh.

W to błękitne, neonowe światło, w to błękitne, neonowe światło.
Po prostu wpatruję się w nie, w to błękitne, neonowe światło.
(W to błękitne, neonowe światło, w to błękitne, neonowe światło)
(Po prostu wpatruję się w nie, w to błękitne, neonowe światło).

*** Fraza "joint" w tym rozumieniu nawiązuje do pubu/jakiejś posiadówki wiejskiej. "Burning it down" nawiązuje do podnoszenia temperatury w miejscu przez swoje zachowanie, bardzo możliwe, że nawiązuje to do występów artysty w takowych miejscach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 394 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności