Teksty piosenek > K > Kaśka Sochacka > Finał
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 809 oczekujących

Kaśka Sochacka - Finał

Finał

Finał

Tekst dodał(a): canhokang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Mamy w końcu wielki finał, koniec scen
Jeszcze tylko dobra mina, zbieram się
Nigdy wcześniej tak nie miałam, jak to przejść
Byłam już naprawdę blisko, co za pech

Najchętniej wyjechałabym na cały rok
Może te Stany i ten Nowy York
Byle daleko, jak najdalej stąd

[Refren]
I jakoś teraz wszystko głupio brzmi
Chciałam się przepchnąć, a tam był już ścisk
Chce mi się śmiać, chce mi się wyć
Trochę mi wstyd
Napsułam sobie całkiem sporo krwi
Za bardzo chciałam, znowu wyszedł kiks
Już nie ma się tu o co bić
Pogaście światła, koniec gry.

[Zwrotka 2]
Tyle czasu, tyle pięknych, długich dni
Szłam za Tobą, choć powoli, to jak w dym
Już rozumiem od początku to był trik
Wszystko było w mojej głowie, nie chcesz nic

Najchętniej teraz wzięłabym za łykiem łyk
Poszła na miasto nocą z byle kim
Byle zapomnieć, nie czuć z tego nic

[Refren]
I jakoś teraz wszystko głupio brzmi
Chciałam się przepchnąć, a tam był już ścisk
Chce mi się śmiać, chce mi się wyć
Trochę mi wstyd
Napsułam sobie całkiem sporo krwi
Za bardzo chciałam, znowu wyszedł kiks
Już nie ma się tu o co bić
Pogaście światła, koniec gry. [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Finally, we have a grand finale, the end of the scenes
Just one last act, I gather myself
I've never had to go through something like this before
I was really close, what bad luck

I would love to leave for a whole year
Maybe to the States and to New York
As far away as possible, the farthest from here

[Chorus]
And somehow now everything sounds foolish
I wanted to push through, but there was already a crowd
I feel like laughing, I feel like crying
I'm a bit ashamed
I caused myself quite a lot of bloodshed
I wanted too much, another blunder came out
There's nothing left to fight for here
Turn off the lights, game over

[Verse 2]
So much time, so many beautiful, long days
I followed you, even though slowly, it was like smoke
Now I understand, it was a trick from the beginning
It was all in my head, you don't want anything

Now I would gladly take a sip of drink after drink
Went out in the city at night with just anyone
Just to forget, not feel anything about it

[Chorus]
And somehow now everything sounds foolish
I wanted to push through, but there was already a crowd
I feel like laughing, I feel like crying
I'm a bit ashamed
I caused myself quite a lot of bloodshed
I wanted too much, another blunder came out
There's nothing left to fight for here
Turn off the lights, game over [x2]
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kasia Sochacka

Płyty:

Madison

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 809 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności