Teksty piosenek > K > Kim Wilde > Hey Mister Heartache
2 431 456 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 257 oczekujących

Kim Wilde - Hey Mister Heartache

Hey Mister Heartache

Hey Mister Heartache

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marton777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Darlin' don't you know I've had enough
Wasting all my time
Darlin' put it on the line
Cos I heard you lying time and time again
Ooh and I don't want to any more
This is where our loving has to end
Darlin' now you know the score
So goodbye Baby

Hey Mr Heartache how much can you fake
How many hearts break before you get enough
Hey Mr Heartache you don't give you just take
I hope for your sake you don't turn your back on love

Darlin' don't know what you're looking for
But I'm not waiting around to see
Darlin' can't take any more
I still love you but I'm gonna set you free
Ooh that's the way it's got to be
Cos I know I can't change you anyway
Darlin' there's nothing left to say
But goodbye baby

Hey Mr Heartache how much can you fake
How many hearts break before you get enough
Hey Mr Heartache you don't give you just take
I hope for your sake you don't turn your back on love

Listen to me, so listen to me
Ooh baby, baby, baby, baby, baby, baby
Cos I was stupid to believe
You could give me what I need
You use anyone you can
Yet you call yourself a man
We'll seen through your disguise
And it's all that I despise
Now you've just run out of time
Go before I change my mind

Hey Mr Heartache, cos I love you baby
Hey Mr Heartache I still love you baby

I still love you but I'm gonna set you free
Ooh that's the way it's got to be
Cos I know I can't change you anyway
Darlin' there's nothing left to say
But goodbye baby

Junior: You don't know what I'm going through
You got me wrong, oh so wrong
Think you've sown me up
But you're so wrong
I want you girl, all the time
Come on now
You don't know what I'm going through, baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, nie wiesz, że mam dość?
Tracę cały swój czas.
Kochanie, umieść to na linii,
Bo słyszałam cię raz po raz kłamiącego.
Ooh a nie chcę tego więcej.
Oto, gdzie nasza miłość musi się skończyć.
Kochanie, teraz znasz wynik.
Więc żegnaj, kochanie.

Hey, panie zmartwienie! Ile można udawać?
Ile złamanych serc zanim będziesz miał dość?
Hey, panie zmartwienie! Ty nie dajesz, ty tylko bierzesz.
Mam nadzieję, że dla własnego dobra nie odwrócisz się od miłości.

Kochanie, nie wiem, czego szukasz.
Ale nie czekam, żeby zobaczyć.
Kochanie, nie mogę wziąć więcej.
Wciąż cię kocham, ale zostawię cię,
Ooh tak to musi być,
Bo wiem, że nie zmienię cię w żaden sposób.
Kochanie, nie ma nic do powiedzenia.
Lecz żegnaj, kochanie.


Hey, panie zmartwienie! Ile można udawać?
Ile złamanych serc zanim będziesz miał dość?
Hey, panie zmartwienie! Ty nie dajesz, ty tylko bierzesz.
Mam nadzieję, że dla własnego dobra nie odwrócisz się od miłości.

Posłuchaj mnie! No posłuchaj mnie!
Ooh kotku, kotku, kotku...
Ponieważ byłam głupia, że ci uwierzyłam,
Że możesz dać mi to, czego potrzebuję.
Używasz wszystkiego, czego możesz
I nazywasz siebie mężczyzną.
Będziemy widzieć twoje przebieranki,
A to wszystko, czym gardzę.
Tylko teraz czas się skończył.
Odejdź zanim zmienię zdanie.

Hey! Panie zmartwienie, ponieważ kocham cię
Hey! Panie zmartwienie, ciągle cię kocham.

Wciąż cię kocham, ale zostawię cię,
Ooh tak to musi być,
Bo wiem, że nie zmienię cię w żaden sposób.
Kochanie, nie ma nic do powiedzenia.
Lecz żegnaj, kochanie.

Junior: Nie wiesz, przez co ja przechodzę.
Jest mi źle, tak źle.
Myślisz, że mnie zasiałaś.
Chcę ciebie, dziewczyno cały czas.
Chodź tu teraz!
Nie wiesz, przez co ja przechodzę, kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Kim Wilde, Steve Byrd

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Kim Wilde

Płyty:

CD, Album: Kim Wilde - Close, 1988 (MCA Records, DMCG 6030 - Wielka Brytania);

Komentarze (1):

pysia026 29 listopada 2010 19:38
(0)
to jest po prostu fajne...

tekstowo.pl
2 431 456 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności