2 015 087 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 663 oczekujących

Kim Wilde - Love (Send Him Back To Me)

Tekst dodał(a): Marton777 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marton777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marton777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You placed your bet while you were laughing in my face
And you let another woman take my place
No you wouldn't listen, wouldn't hear
I tried to change your mind
I never knew love was so conceited, so unkind

I was always one step ahead of you
Deep in my heart I always knew
Now admit it, you're gonna lose this fight
I'm not waiting any longer
Get him back to me tonight

Love send him back to me
Now that you've set him free
You better admit defeat
Love send him back to me

You broke her heart while you gambled with their souls
Now she's just another sad adventure you'll forget
But he didn't love her
Still you tried to satisfy your goal
I never knew love was so deceiving, so cold

I was always one step ahead of you
Deep in my heart I always knew
Now admit it, you're gonna lose this fight
I'm not waiting any longer
Get him back to me tonight

Love send him back to me
Now that you've set him free
You better admit defeat
Love send him back to me
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Założyłeś się ze mną, śmiejąc prosto w twarz
I pozwoliłeś innej kobiecie zająć moje miejsce
Nie, nie posłuchałeś, nie chciałeś słuchać
Próbowałam zmienić twoje zdanie
Nigdy nie sądziłam, że miłość może być tak zarozumiała, tak niemiła

Zawsze byłam o krok przed tobą
W głębi serca zawsze to wiedziałam
Teraz przyznaj się, że przegrałaś tę walkę
Nie będę już dłużej czekać
Odeślij go z powrotem do mnie

Miłość odsyła go z powrotem do mnie
Teraz, to kiedy uwalniasz go
Lepiej przyznaj się do porażki
Miłość odsyła go z powrotem do mnie

Złamałeś jej serce, pogrywając z jej duszą
Teraz jest kolejną smutną przygodą, o której zapomnisz
Choć on nie kochając ją wcale
Wciąż stara się postawić na swoim
Nigdy nie sądziłam, że miłość może być tak zwodnicza, tak zimna

Zawsze byłam o krok przed tobą
W głębi serca zawsze to wiedziałam
Teraz przyznaj się, że przegrałaś tę walkę
Nie będę już dłużej czekać
Odeślij go z powrotem do mnie

Miłość odsyła go z powrotem do mnie
Teraz, to kiedy uwalniasz go
Lepiej przyznaj się do porażki
Miłość odsyła go z powrotem do mnie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tony Swain / Kim Wilde

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tony Swain

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Kim Wilde

Płyty:

CD, Album: Kim Wilde - Love Moves, 1990 (MCA Records, DMCG 6088 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 015 087 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności