Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Popularne teksty
Him - Beyond redemption
Beyond redemption
Tekst dodał(a): Paratiisi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadySparrow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh I see your scars I know where they're from
So sensually carved and bleeding until you're dead and gone
I've seen it all before beauty and splendour torn
It's when heaven turns to black and hell to white
Rights so wrong and wrong so right
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's going to catch you when you fall
Oh I see you crawl you can barely walk
And arms wide open you keep on begging for more
I've been there before knocking on the same door
It's when hate turns to love and love to hate
Faith to doubt and doubt to faith
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's going to catch you when you fall
So sensually carved and bleeding until you're dead and gone
I've seen it all before beauty and splendour torn
It's when heaven turns to black and hell to white
Rights so wrong and wrong so right
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's going to catch you when you fall
Oh I see you crawl you can barely walk
And arms wide open you keep on begging for more
I've been there before knocking on the same door
It's when hate turns to love and love to hate
Faith to doubt and doubt to faith
Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond redemption
And no one's going to catch you when you fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę Twoje blizny, wiem skąd pochodzą
Tak zmysłowo wyrzeźbione i krwaiące nim umarłaś i odeszłaś
Widziałem to wszystko przed pięknym i wspaniałym rozdarciem
Kiedy niebo obróciło się w czerń a piekło w biel
Dobro w zło, a zło w dobro
Teraz
Czuję jak Twoje serce zamienia się w kamień
Czuję przebija Twoją odważną duszę
Teraz nie do odpokutowania
I nikt nie złapie Cię gdy będziesz spadać
Oh widze Twoje pełzanie, ledwie możesz chodzić
Z ramionami otwartymi szeroko błagasz o więcej
Byłem tam zanim zapukano w te same drzwi
To było wtedy gdy nienawiść zmieniła się w miłość a miłość w nienawiść
Wiara w wątpliwość a wątpliwości w wiarę
Teraz
Czuję jak Twoje serce zamienia się w kamień
Czuję przebija Twoją odważną duszę
Teraz nie do odpokutowania
I nikt nie złapie Cię gdy będziesz spadać
Tak zmysłowo wyrzeźbione i krwaiące nim umarłaś i odeszłaś
Widziałem to wszystko przed pięknym i wspaniałym rozdarciem
Kiedy niebo obróciło się w czerń a piekło w biel
Dobro w zło, a zło w dobro
Teraz
Czuję jak Twoje serce zamienia się w kamień
Czuję przebija Twoją odważną duszę
Teraz nie do odpokutowania
I nikt nie złapie Cię gdy będziesz spadać
Oh widze Twoje pełzanie, ledwie możesz chodzić
Z ramionami otwartymi szeroko błagasz o więcej
Byłem tam zanim zapukano w te same drzwi
To było wtedy gdy nienawiść zmieniła się w miłość a miłość w nienawiść
Wiara w wątpliwość a wątpliwości w wiarę
Teraz
Czuję jak Twoje serce zamienia się w kamień
Czuję przebija Twoją odważną duszę
Teraz nie do odpokutowania
I nikt nie złapie Cię gdy będziesz spadać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ville Valo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ville Valo |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
HIM |
| Płyty: |
Love Metal |
Komentarze (9):