Teksty piosenek > H > Him > Love Without Tears
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 358 oczekujących

Him - Love Without Tears

Love Without Tears

Love Without Tears

Tekst dodał(a): madcat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arashi6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paticzek1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the light across the room flickers it's dying song
Waiting for a reason to keep going on, oh
The sweetest wine has now turned bitter
By these thoughts
So I wander
The dark on my own

I should have known
All along that love without tears
Just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone bathing in fear
I sing, love without tears
Love without tears

The ghost residing here
A boy who
Can't let go or take no for an answer
Crying his song

I should have known
All along that love without tears
Just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone bathing in fear
I sing, love without tears
Love without tears
Go on and prove me wrong

I should have known
All along that love without tears
Just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone bathing in fear
I sing, love without tears
Love without tears
Go on and prove me wrong

Love without tears
Love without tears
Please let me be so wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy światło przebłyskuje przez pokój
To umierająca piosenka, która czeka
Na powód aby dalej trwać
Najsłodsze wino teraz zamieniło się w gorycz
Tymi myślami
Tak wędruję
Przez ciemność samotnie

Powinienem był wiedzieć
Cały czas to miłość bez łez
Po prostu opowieść,
Która trzyma nas w zawieszeniu
W chłodzie
Samotnie kąpiąc się w strachu
Śpiewam, miłość bez łez
Miłość bez łez

Duch przebywa w tym miejscu
Chłopak który nie potrafi zrezygnować
Przyjąć "nie" za odpowiedź
Płacze swoją piosenkę

Powinienem był wiedzieć
Cały czas to miłość bez łez
Po prostu opowieść,
Która trzyma nas w zawieszeniu
W chłodzie
Samotnie kąpiąc się w strachu
Śpiewam, miłość bez łez
Miłość bez łez
Chodź i udowodnij, że się mylę


Powinienem był wiedzieć
Cały czas to miłość bez łez
Po prostu opowieść,
Która trzyma nas w zawieszeniu
W chłodzie
Samotnie kąpiąc się w strachu
Śpiewam, miłość bez łez
Miłość bez łez
Chodź i udowodnij, że się mylę

Miłość bez łez
Miłość bez łez
Proszę pozwól mi tak bardzo się mylić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ville Valo

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

HIM

Płyty:

Tears On Tape

Komentarze (3):

lakeoffire 3 lipca 2013 21:24
(+2)
Ten utwór powinien być singlem, świetny jest!

Benka 7 czerwca 2013 19:06
(0)
ZAPRASZAM NA FORUM HIM : https://heartagrampoland.fora.pl/

deadflower 8 maja 2013 08:37
(+1)
I znowu się wzruszam

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności