Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piękni i młodzi
Piękni i młodzi - Crazy (Bam Bam Bam)
Crazy (Bam Bam Bam)
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Wspominam każdą chwilę i uśmiech Twój cudowny
Spojrzenia jak w Moulin Rouge
I pytam, gdzie ten blask, gdy nie ma nas?
Tak bardzo chcę dziś cofnąć czas
Było jak w bajce, słońce, plaża i my tacy młodzi
Lecz nie powiedział nam nikt
Że nie trwa wiecznie nic
Dziś patrzę w tył i moje serce płacze
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
Kolacja, wino, hotel, Paryż i my
Wpatrzeni w to wszystko jak deja vu
Więc pytam jeszcze raz, co robić mam
Tak bardzo brakuje mi nas
W pamięci ciągle widzę obraz tych dni, tych wspólnych
Jak wtedy, gdy ja i Ty
Lecz nie mam żadnych szans, zapomnieć czas
I pustka pozostaje
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
Do zobaczenia, może poznamy się jeszcze raz
Serce do serca, przy twarzy twarz
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Wspominam każdą chwilę i uśmiech Twój cudowny
Spojrzenia jak w Moulin Rouge
I pytam, gdzie ten blask, gdy nie ma nas?
Tak bardzo chcę dziś cofnąć czas
Było jak w bajce, słońce, plaża i my tacy młodzi
Lecz nie powiedział nam nikt
Że nie trwa wiecznie nic
Dziś patrzę w tył i moje serce płacze
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
Kolacja, wino, hotel, Paryż i my
Wpatrzeni w to wszystko jak deja vu
Więc pytam jeszcze raz, co robić mam
Tak bardzo brakuje mi nas
W pamięci ciągle widzę obraz tych dni, tych wspólnych
Jak wtedy, gdy ja i Ty
Lecz nie mam żadnych szans, zapomnieć czas
I pustka pozostaje
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
Do zobaczenia, może poznamy się jeszcze raz
Serce do serca, przy twarzy twarz
Ref.:
Mówiłeś: kocham, choć ona była blisko
To lato nie nadejdzie, jak bańka wszystko prysło
Słyszałam: baby, you make me crazy
Znów płacę łzami, gdy strzelasz w moje serce (2 x)
W powietrzu słychać: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - celujesz we mnie
Bam bam bam - prosto w serce
Bam bam bam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieYou said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I remember every moment and your wonderful smile
Gazes like in Moulin Rouge
And I ask, where's the glow when we're not there?
I so much want to turn back time today
It was like a fairy tale, sun, beach, and us so young
But no one told us
That nothing lasts forever
Today I look back and my heart cries
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
Dinner, wine, hotel, Paris and us
Gazing at everything like deja vu
So I ask again, what should I do
I miss us so much
In memory, I still see the image of those days, those shared ones
Like back then, when it was just you and me
But I have no chance to forget time
And emptiness remains
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
Until we meet again, maybe we'll meet once more
Heart to heart, face to face
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I remember every moment and your wonderful smile
Gazes like in Moulin Rouge
And I ask, where's the glow when we're not there?
I so much want to turn back time today
It was like a fairy tale, sun, beach, and us so young
But no one told us
That nothing lasts forever
Today I look back and my heart cries
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
Dinner, wine, hotel, Paris and us
Gazing at everything like deja vu
So I ask again, what should I do
I miss us so much
In memory, I still see the image of those days, those shared ones
Like back then, when it was just you and me
But I have no chance to forget time
And emptiness remains
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
Until we meet again, maybe we'll meet once more
Heart to heart, face to face
Chorus:
You said: I love, even though she was close
This summer won't come, like a bubble everything burst
I heard: baby, you make me crazy
I cry tears again when you shoot into my heart (2x)
In the air you can hear: bam bam bam, bam bam bam
Bam bam bam - you're aiming at me
Bam bam bam - straight into my heart
Bam bam bam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Sienicki, Magdalena Narożna, Daniel Wilczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Łukasz Sienicki, Magdalena Narożna, Daniel Wilczewski |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):