Teksty piosenek > H > Hazbin Hotel > More Than Anything
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 551 oczekujących

Hazbin Hotel - More Than Anything

More Than Anything

More Than Anything

Tekst dodał(a): PsychoFanGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnderSpulka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PsychoFanGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[LUCIFER]
Charlie! You don't understand, Heaven never listens.
They didn't listen to me, they won't listen to you.

[CHARLIE]
You don't know that!

[LUCIFER]
I do!
You didn't know that when I tried this all before
My dreams were too hard to defend
And in the end, I won't lose it all again
Now you're the only thing worth fighting for
More than anything, more than anything
I'll shelter and adore you more than anything

[CHARLIE]
Dad, I don't need you to protect me from this

[LUCIFER]
I just don't want you to be crushed by them like-
Like I was

[CHARLIE]
Dad...
When I was young, I didn't really know you at all
I always felt so small
But I hеard your stories and I was enthralled
Thе tales about your lofty dreams, I listened breathlessly
Imagining it could be me
So in the end, it's the view I had of you
That showed me dreams can be worth fighting for
More than anything, more than anything
I need to save my people more than anything

[LUCIFER]
I've been dying to find out who you are

[CHARLIE]
I've been waiting, wanting the same thing

[LUCIFER]
Looks like the apple doesn't fall far

[CHARLIE]
Took you a while

[LUCIFER]
I've missed that smile

[LUCIFER & CHARLIE]
All that I'm hopin', now that my eyes are open
Is that we can start again, not be pulled apart again
'Cause in the end, you are part of who I am

[LUCIFER]
I'll support your dream, whatever lies in store

[CHARLIE]
And who could ask for more?

[LUCIFER]
More than anything

[CHARLIE]
More than anything

[LUCIFER]
More than anything

[CHARLIE]
More than anything

[LUCIFER & CHARLIE]
I'm grateful you're my daughter/my father more than anything
More than anything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[LUCIFER]
Charlie! Ty nie rozumiesz, Niebo nigdy nie słucha.
Nie słuchali mnie, i nie będą słuchać ciebie.

[CHARLIE]
Ty tego nie wiesz!

[LUCIFER]
Ja to wiem!
Nie wiedziałaś, że wcześniej próbowałem tego wszystkiego
Moje marzenia były zbyt trudne żeby je obronić
A teraz, nie stracę tego wszystkiego znowu.
Ty jesteś jedyną rzeczą, o którą warto walczyć.
Bardziej niż cokolwiek, bardziej niż cokolwiek
Będę cię chronić i uwielbiać bardziej niż czegokolwiek innego.

[CHARLIE]
Tato, nie musisz mnie przed tym chronić.

[LUCIFER]
Po prostu nie chcę, żeby cię zniszczyli.
Jak mnie

[CHARLIE]
Tato...
Kiedy byłam mała, tak naprawdę w ogóle cię nie znałam
Zawsze czułam się taka mała
Ale słuchałam twoich opowieści i byłam oczarowana.
Opowieści o twoich wzniosłych marzeniach, słuchałam ich z zapartym tchem.
Wyobrażając sobie, że to mogę być ja
Więc ostatecznie, to tak widziałam cię
Pokazało mi, że o marzenia walczyć warto
Bardziej niż o cokolwiek, bardziej niż o cokolwiek
Muszę ocalić mój lud bardziej niż cokolwiek innego

[LUCIFER]
Umierałem, by dowiedzieć się, kim jesteś.

[CHARLIE]
Czekałam, pragnąc tego samego

[LUCIFER]
Wygląda na to, że jabłko nie spadło daleko

[CHARLIE]
Trochę ci to zajęło

[LUCIFER]
Brakowało mi tego uśmiechu

[LUCIFER & CHARLIE]
Wszystko, na co mam nadzieję, teraz, gdy moje oczy są otwarte
Jest to, że możemy zacząć od nowa, nie być znowu rozdzieleni.
Bo w końcu, jesteś częścią tego kim jestem.

[LUCIFER]
Będę wspierać twoje marzenia, niezależnie jakie one będą.

[CHARLIE]
I kto mógłby prosić o więcej?

[LUCIFER]
Więcej niż cokolwiek innego

[CHARLIE]
Więcej niż cokolwiek

[LUCIFER]
Więcej niż cokolwiek

[CHARLIE]
Więcej niż cokolwiek

[LUCIFER & CHARLIE]
Jestem wdzięczny, że jesteś moją córką/moim ojcem bardziej niż cokolwiek innego.
Bardziej niż cokolwiek

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Sam Haft, Andrew Underberg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Jeremy Jordan, Erika Henningsen

Płyty:

Hazbin Hotel Original Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności