Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halász Judit
Halász Judit - Micimackó
Micimackó
Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Egy napon, mikor Micimackónak semmi dolga nem akadt
Eszébe jutott, hogy tenni kéne valami nagyon fontosat
Elment tehát Malackához, hogy meglesse, mit csinál
De Malackánál éppen akkor senkit nem talált
Így hát elindult hazafelé miközben sűrűn hullt a hó
Arra gondolt, otthon talán akad egy kis ennivaló
Hogy kimelegedjék ugrándozott, s jó nagyokat lépett
S a hidegre való tekintettel énekelni kezdett
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Ismert erdei körökben az az általános nézet
Hogy Micimackó, mint minden medve, szereti a mézet
És ez nem csak afféle szerény vélemény
Hanem határozottan állítom, hogy tény, tény, tény
Ezért, mikor hideg van és sűrűn hull a fehér hó
Kell, hogy legyen az almáriumban eltéve ennivaló
Így aztán, ha délidőben Micimackó megéhezik
Megkóstol egy csupor mézet alaposan, fenékig
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Micimackó a barátom és gyakran elbeszélgetünk
Azokról a dolgokról mit mind a ketten ismerünk
És tanultunk egy verset is és most már kívülről tudom
Ha hideg van és hull a hó, én mindig ezt dúdolgatom
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik-zik-zik, Micimackó fázik-zik-zik
Hull a hó és hózik-zik-zik, Micimackó fázik-zik.
Eszébe jutott, hogy tenni kéne valami nagyon fontosat
Elment tehát Malackához, hogy meglesse, mit csinál
De Malackánál éppen akkor senkit nem talált
Így hát elindult hazafelé miközben sűrűn hullt a hó
Arra gondolt, otthon talán akad egy kis ennivaló
Hogy kimelegedjék ugrándozott, s jó nagyokat lépett
S a hidegre való tekintettel énekelni kezdett
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Ismert erdei körökben az az általános nézet
Hogy Micimackó, mint minden medve, szereti a mézet
És ez nem csak afféle szerény vélemény
Hanem határozottan állítom, hogy tény, tény, tény
Ezért, mikor hideg van és sűrűn hull a fehér hó
Kell, hogy legyen az almáriumban eltéve ennivaló
Így aztán, ha délidőben Micimackó megéhezik
Megkóstol egy csupor mézet alaposan, fenékig
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Hull a hó és hózik, Micimackó fázik
Micimackó a barátom és gyakran elbeszélgetünk
Azokról a dolgokról mit mind a ketten ismerünk
És tanultunk egy verset is és most már kívülről tudom
Ha hideg van és hull a hó, én mindig ezt dúdolgatom
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik
Hull a hó és hózik-zik-zik, Micimackó fázik-zik-zik
Hull a hó és hózik-zik-zik, Micimackó fázik-zik.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia, kiedy Miś Uszatek nie miał nic do roboty,
Przyszedł na myśl, że trzeba by coś bardzo ważnego zrobić.
Więc poszedł do Prosiaka, żeby sprawdzić, co robi,
Ale u Prosiaka akurat nie było nikogo.
Więc ruszył w drogę powrotną, a śnieg gęsto spadał,
Zastanawiał się, może w domu jest trochę jedzenia,
Żeby się ogrzać, podskakiwał i robił duże kroki,
I z myślą o zimnie zaczął śpiewać.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie.
W leśnych kręgach powszechne jest przekonanie,
Że Miś Uszatek, jak każdy miś, lubi miód.
I to nie tylko skromna opinia,
Ale stanowczo twierdzę, że to fakt, fakt, fakt.
Dlatego, gdy jest zimno i śnieg gęsto spada,
Muszą być schowane jedzenie w spiżarni.
Więc jeśli Miś Uszatek jest głodny w południe,
Spróbuje kubek miodu aż do dna.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie.
Miś Uszatek jest moim przyjacielem i często rozmawiamy,
O tych rzeczach, które obaj znamy.
Nauczyliśmy się też pewnego wiersza, który teraz znam na pamięć,
Gdy jest zimno i pada śnieg, zawsze go nucę.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie-marznie-marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie-marznie.
Przyszedł na myśl, że trzeba by coś bardzo ważnego zrobić.
Więc poszedł do Prosiaka, żeby sprawdzić, co robi,
Ale u Prosiaka akurat nie było nikogo.
Więc ruszył w drogę powrotną, a śnieg gęsto spadał,
Zastanawiał się, może w domu jest trochę jedzenia,
Żeby się ogrzać, podskakiwał i robił duże kroki,
I z myślą o zimnie zaczął śpiewać.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie.
W leśnych kręgach powszechne jest przekonanie,
Że Miś Uszatek, jak każdy miś, lubi miód.
I to nie tylko skromna opinia,
Ale stanowczo twierdzę, że to fakt, fakt, fakt.
Dlatego, gdy jest zimno i śnieg gęsto spada,
Muszą być schowane jedzenie w spiżarni.
Więc jeśli Miś Uszatek jest głodny w południe,
Spróbuje kubek miodu aż do dna.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie.
Miś Uszatek jest moim przyjacielem i często rozmawiamy,
O tych rzeczach, które obaj znamy.
Nauczyliśmy się też pewnego wiersza, który teraz znam na pamięć,
Gdy jest zimno i pada śnieg, zawsze go nucę.
Im bardziej pada śnieg, tym bardziej gośnieje,
Im bardziej gośnieje, tym bardziej pada śnieg,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie-marznie-marznie,
Śnieg pada i pada, Miś Uszatek marznie-marznie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):