1 985 404 tekstów, 18 189 poszukiwanych i 1 252 oczekujących

Elaiza - Lemonade

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimi1027 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vernetto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Broken bottles all around
Pieces on the ground
That's all what's left of last night
That I have found

We're trapped here for too long
Now I see that I was wrong
I don't wanna fight
Wanna turn back time
What keep's us hanging on?

'Cause we are just ment to be
I love you und you love me
We must change, we must forgive
And start again

We're turning something sour, sour
Into something sweet again
Like a flower, flower, growing trough concrete
When life gives you
When life gives you lemons
Make lemonade

I left you for a while
But it's so hard to say goodbye
I miss you so, can't let you go
I feel I can't deny

I need to make this call
'Cause we have to break the wall
Open uo my eyes and realize
Tears don't have to fall

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Potłuczone butelki dookoła
Kawałki na podłodze
To wszystko co zostało z ostatniej nocy
To co znalazłam

Jesteśmy uwięzieni już za długo
Teraz widzę co było źle
Nie chcę walczyć
Chcę cofnąć czas
Co nas trzyma razem?

Bo tak miało być
Ja kocham ciebie a ty kochasz mnie
Musimy się zmienić, musimy wybaczyć
I zacząć jeszcze raz

Zmieniamy coś kwaśnego, kwaśnego
W coś znowu słodkiego
Jak kwiat, kwiat rosnący przez beton
Gdy życie daje ci
Gdy życie daje ci cytryny
Zrób lemoniadę

Zostawiłam cię na chwilę
Ale trudno jest powiedzieć żegnaj
Tak bardzo tęsknię, nie mogę cię wypuścić
Czuję, że nie mogę zaprzeczyć

Musimy zadzwonić
Bo musimy zniszczyć barierę
Otworzyłam oczy i zdałam sobie sprawę
Łzy nie muszą płynąć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Elaiza

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Gallery

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 985 404 tekstów, 18 189 poszukiwanych i 1 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności