1 910 603 tekstów, 17 683 poszukiwanych i 571 oczekujących

Dua Lipa - Levitating feat. DaBaby

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: DaBaby]
Billboard Baby, Dua Lipa make 'em dance when it come on
Everybody lookin' for a dancefloor to run on

[Verse 1: Dua Lipa]
If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, comе on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Verse 2: DaBaby]
I'm one of the greatest, ain't no debatin' on it (Let's go)
I'm still levitated, I'm heavily medicated
Ironic I gave 'em love and they end up hatin' on me (Go)
She told me she love me and she been waitin'
Been fightin' hard for your love and I'm runnin' thin on my patience
Needed someone to hug, even took it back to the basics
You see what you got me out here doin'? (Yeah)
Mighta threw me off, but can't nobody stop the movement
Uh-uh, let's go
Left foot, right foot, levitatin' (C'mon)
Pop stars (Go), Dua Lipa with DaBaby
I had to lace my shoes for all the blessings I was chasin' (Go)
If I ever slip, I'll fall into a better situation
So catch up, go put some cheese on it
Get out and get your bread up (Yeah, yeah)
They always leave when you fall, but you run together (Hey)
Weight of the world on my shoulders, I kept my head up
Now, baby, stand up, 'cause, girl, you

[Pre-Chorus: Dua Lipa & DaBaby]
You want me (Hey), I want you, baby (Hey)
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Post-Chorus: Dua Lipa]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)

[Bridge: Dua Lipa]
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading

[Chorus: Dua Lipa & DaBaby]
I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight
I need you all night (All night), come on, dance with me (Let's go)
I'm levitating (Woo)

[Post-Chorus: Dua Lipa]
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Billboard Baby, Dua Lipa sprawiają, że tańczą, kiedy się pojawiają
Wszyscy szukają parkietu, na którym mogliby pobiegać

Jeśli chcesz uciec ze mną, znam galaktykę
Mogę cię zabrać na przejażdżkę
Miałem przeczucie, że wpadliśmy w rytm
Gdzie muzyka nie zatrzymuje się na całe życie
Brokat na niebie, blask w moich oczach
Lśni tak, jak lubię
Jeśli czujesz, że potrzebujesz trochę towarzystwa
Spotkałeś mnie w idealnym momencie

Chcesz mnie, ja ciebie, kochanie
Mój cukiereczku, lewituję
Droga Mleczna, renegujemy
Tak, tak, tak, tak, tak

Mam cię, blasku księżyca, jesteś moim światłem gwiazd
Potrzebuję cię całą noc, chodź, zatańcz ze mną
Lewituję
Ty, blasku księżyca, jesteś moim światłem gwiazd (Jesteś blaskiem księżyca)
Potrzebuję cię całą noc, chodź, zatańcz ze mną
Lewituję

Jestem jednym z największych, nie debatuje nad tym (Chodźmy)
Nadal lewitowałem, jestem mocno leczony
Ironicznie, dałem im miłość, a oni w końcu mnie nienawidzą (Idź)
Powiedziała mi, że mnie kocha i czekała
Ciężko walczyłem o twoją miłość i tracę cierpliwość
Potrzebowałem kogoś do przytulenia, a nawet zabrał go z powrotem do podstaw
Widzisz, co tu robisz? (Tak)
Mogłaś odrzucić mnie, ale nikt nie może powstrzymać ruchu
Ups, chodźmy
Lewa stopa, prawa stopa, lewitatyna (Dalej)
Gwiazdy pop (Go), Dua Lipa z DaBaby
Musiałem zasznurować buty dla wszystkich błogosławieństw, których szukałem (Idź)
Jeśli kiedykolwiek się poślizgnę, znajdę się w lepszej sytuacji
Więc dogonić, połóż na tym trochę sera
Wyjdź i weź swój chleb (Tak, tak)
Zawsze odchodzą, gdy upadasz, ale biegasz razem (Hej)
Ciężar świata spoczywał na moich ramionach, podniosłem głowę
Teraz, kochanie, wstań, bo dziewczyno, ty

Chcesz mnie (Hej), chcę Cię kochanie (Hej)
Mój cukiereczku, lewituję
Droga Mleczna, renegujemy
Tak, tak, tak, tak, tak
Mam cię, blasku księżyca, jesteś moim światłem gwiazd
Potrzebuję cię całą noc, chodź, zatańcz ze mną
Lewituję
Ty, blasku księżyca, jesteś moim światłem gwiazd (Jesteś blaskiem księżyca)
Potrzebuję cię całą noc, chodź, zatańcz ze mną
Lewituję

Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Kochanie, pozwól mi się zabrać na przejażdżkę
Tak, tak, tak, tak, tak
Lewituję (Woo)
Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Kochanie, pozwól mi się zabrać na przejażdżkę
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)

Moja miłość jest jak rakieta, patrz, jak wystrzeliwuje
I czuję się taki elektryzujący, tańcz mi tyłek
I nawet gdybym chciał, nie mogę przestać
Tak, tak, tak, tak, tak
Moja miłość jest jak rakieta, patrz, jak wystrzeliwuje
I czuję się taki elektryzujący, tańcz mi tyłek
I nawet gdybym chciał, nie mogę przestać
Tak, tak, tak, tak, tak
Chcesz mnie, ja ciebie, kochanie
Mój cukiereczku, lewituję
Droga Mleczna, renegujemy

Mam cię (tak), światło księżyca, jesteś moim światłem gwiazd
Potrzebuję cię całą noc (całą noc), chodź, zatańcz ze mną (chodźmy)
Lewituję (Woo)

Możesz odlecieć ze mną tej nocy (dziś wieczorem)
Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Kochanie, pozwól mi się zabrać na przejażdżkę
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Zabierz cię na przejażdżkę)
Lewituję (Woo)
Możesz odlecieć ze mną tej nocy (dziś wieczorem)
Możesz odlecieć ze mną dziś w nocy
Kochanie, pozwól mi się zabrać na przejażdżkę
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Pozwól, że cię zabiorę)

Mam cię, blasku księżyca, jesteś moim światłem gwiazd
Potrzebuję cię całą noc, chodź, zatańcz ze mną
Lewituję

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 910 603 tekstów, 17 683 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności