Teksty piosenek > C > Closterkeller > W moim kraju
2 428 036 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 455 oczekujących

Closterkeller - W moim kraju

W moim kraju

W moim kraju

Tekst dodał(a): asiczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W moim kraju, w moim kraju,
Wieje czarny wiatr, znów nie mogę spać.
W moim kraju, w moim kraju,
Czasem boję się żyć, coraz zimniej mi.

To tu polityka wysysa mózg!
To tutaj asa zabija król!
Gdy trwa zimna wojna, serca i słowa,
Coraz mniej miejsca, żeby się schować!

Tu polityka wysysa mózg!
To tutaj asa zabija król!
Gdy trwa zimna wojna, serca i słowa,
Coraz mniej miejsca, żeby się schować!

W moim kraju, w moim kraju,
W muszli czterech ścian - swe schronienie mam.
W moim kraju, w moim kraju,
Czasem boję się żyć i udaję...

Gdy myślą chcesz zwyciężyć świat,
A sercem wygrać bój z kamieniem.
Wołasz do ludzi i kiedy nikt nie słyszy,
Codzień wstajesz bledszy i bardziej jesteś niczym!

Bo tu polityka wysysa mózg!
Bo tutaj asa zabija król!

Bo tu polityka wysysa mózg!
Bo tutaj asa zabija król!
Gdy trwa zimna wojna serca i słowa,
Coraz mniej miejsca żeby się schować!

Tu polityka wysysa mózg!
To tutaj asa zabija król
Gdy trwa zimna wojna serca i słowa,
Coraz mniej miejsca żeby się schować...

W moim kraju... (x8)

(c) 1993 wyk.: Anna Kumala (Sabiniewicz)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In my country
In my country
Black wind blows
I can't sleep again

In my country
In my country
Sometimes I'm afraid of being alive
and I'm getting colder

Here, politics sucks out a brain
Here, a king kills an ace
When the Cold War lasts,
hearts and words
less and less places to hide

When you want to win the World with a thought
and you want to win a battle with a stone just with the heart
You're calling people
And when no-one hears
Everyday you get up more paler
and more you are just nothing

Here, politics sucks out a brain
Here, a king kills an ace

Here, politics sucks out a brain
Here, a king kills an ace
While the Cold War lasts, hearts and words
less and less places to hide
In my country

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anja Orthodox

Edytuj metrykę
Muzyka:

Closterkeller

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Violet (CD 1993), Koncert '97 (CD/MC 1997), Violet (CD 1999), Fin De Siecle (CD 2000), Pastel (CD 2000), Act III (DVD 2003), Act IV Przystanek Woodstock 2008 (DVD 2009)

Komentarze (2):

smp 27 kwietnia 2017 10:42
(+1)
Szkoda, że w streamingu niedostępny kawałek...

maninthebox 18 lutego 2016 18:42
(+2)
Genialne:)))

tekstowo.pl
2 428 036 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności