Teksty piosenek > C > Clawfinger > It
2 438 580 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 504 oczekujących

Clawfinger - It

It

It

Tekst dodał(a): kolbe11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): funkcja_f(x) Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiesiek.zs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i can hear it in your voice i can see it in your eyes
i can smell it in the air i can hear it in your sighs
the way you look at me and the way that you act
the way you make me feel i have to react
is it beautiful enough to keep you begging for more
it's painful to see i can't take it anymore
take it anymore
i know what it is i can see it in my dreams
i know what it's like i know what it means
i can make it go away i can make all it disappear
i can make it all right i can make it happen here
feels like i have to do it it has to be done
it's time to get it over with it's useless to run
useless to run
it could have been something nice you said to me
but i can hear it in your voice you just pity me
you make fun out of me and every word that i say
and i can hear you laugh when i walk away
so don't try to be nice and don't you try to pretend
you don't know who i am i'm not your friend
you don't think i know but i can read between the lines
don't smile i'm not your clown i can see all the signs
see all the signs
nobody knows it and nobody can see
i'm not talking to you but you're smiling at me
i know it's gonna happen but i don't know when
but it's happened before and it can happen again
i want to do things to you that you'll never forget
it's not an empty threat you deserve what you get
deserve what you get
time is up
time is up
time is up
time is up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrafię usłyszeć to w twoim głosie, potrafię zobaczyć to

w twoich oczach
potrafię poczuć to w powietrzu, potrafię usłyszeć to w

twoich westchnieniach
sposób w jaki na mnie patrzysz i jak się zachowujesz
sposób w jaki sprawiasz, że się tak czuję sprawia, że

muszę zareagować
czy to jest wystarczająco piękne, by powodować, że

nadal błagasz o więcej
to bolesne widzieć, że nie potrafię robić tego nadal
robić tego nadal

Wiem co to jest, widzę to w moich snach
wiem jak to jest i co to oznacza
potrafię sprawić by to odeszło, potrafię sprawić by to

znikło
potrafię sobie z tym poradzić, potrafię sprawić by to sie

tutaj zdarzyło
czuję się jakbym musiał to zrobić, to będzie zrobione
to jest czas, by przezwyciężyć ten bezcelowy bieg
bezcelowy bieg

To mogłoby być czymś miłym co mi powiedziałeś
ale mogę usłyszeć to w twoim głosie jak po prostu się

nade mną litujesz
wyśmiewasz się ze mnie i każdego słowa, które

wypowiadam
i słyszę jak się śmiejesz kiedy odchodzę
więc nie próbuj być miła i nie udawaj
nie wiesz kim jestem, nie jestem twoim przyjacielem
myślisz, że o tym nie wiem, ale potrafię czytać między

wierszami
nie śmiej się, nie jestem twoim klaunem, widzę wszystkie

znaki
widzę wszystkie znaki

Nikt tego nie wie i nikt nie potrafi zauważyć
ja nie mówię do ciebie, ale ty się śmiejesz ze mnie
wiem, że to się zdarzy, ale nie wiem kiedy
ale to się zdarzy przed tym i zdarzy się znowu
chcę ci zrobić rzeczy, których nigdy nie zapomnisz
to nie są czcze groźby, zasługujesz na to, co masz
zasługujesz na to co masz

czas minął
czas minął
czas minął
czas minął

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 580 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności