Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Celine Dion - Send Me A Lover
Send Me A Lover
Tekst dodał(a): Domylene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CelineDion1998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wasn't searching
To end this hurting
But out of nowhere
You made me feel
I cried about it
I lied about it
And tried to doubt
This could be real
You've touched me far too deep for this to be denied
Only my fear stands in our way
Oh, oh, oh..
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing
All the love that waits inside your heart
It still astounds me
The way you found me
It's almost too good to be true
From our first meeting
I had the feeling
The rest of my life I'd spend with you
I just can't turn my back on what I know is true
I'm into you in every way
Oh, oh, oh...
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Oh, baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing
All the love that waits inside your heart
I thought that love was only a word
That I would never feel
All the passion that I hold inside
Was just a dream
Out of your heart you spoke to me
All that I'd imagined
And I've fallen
So in love with you
Oh, oh, oh...
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Oh, baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing All the love that waits inside your heart
All the love that waits inside your heart...
To end this hurting
But out of nowhere
You made me feel
I cried about it
I lied about it
And tried to doubt
This could be real
You've touched me far too deep for this to be denied
Only my fear stands in our way
Oh, oh, oh..
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing
All the love that waits inside your heart
It still astounds me
The way you found me
It's almost too good to be true
From our first meeting
I had the feeling
The rest of my life I'd spend with you
I just can't turn my back on what I know is true
I'm into you in every way
Oh, oh, oh...
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Oh, baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing
All the love that waits inside your heart
I thought that love was only a word
That I would never feel
All the passion that I hold inside
Was just a dream
Out of your heart you spoke to me
All that I'd imagined
And I've fallen
So in love with you
Oh, oh, oh...
Send me a lover
Someone to believe in
Please send me someone I can hold
Oh, baby now
Send me a lover
A new beginning
Someone to take away the cold
And give me back
What I've been missing All the love that waits inside your heart
All the love that waits inside your heart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie szukam
Końca tego bólu
Ale gdziekolwiek jesteś
Sprawiasz, że czuję
Płakałam o tym
Kłamałam o tym
I próbowałam zwątpić
Że to może być prawdziwe
Ty dotknąłeś mnie zbyt głęboko, aby zaprzeczyć
Tylko mój strach stoi na naszej drodze
Oh, oh, oh ..
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Ja nadal zadziwiam samą siebie
Sposób, w który znalazłeś mnie
To prawie zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Od naszego pierwszego spotkania
Miałam wrażenie,
Że resztę mojego życia będę spędzać z tobą
Po prostu nie mogę obrócić się od tego co wiem że jest prawdą
Jestem zakochana w tobie w każdym calu
Oh, oh, oh ..
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Myślałam, że miłość to tylko słowo
Że nigdy jej nie poczuję
Całą pasję trzymam w środku
Był to tylko sen
Twoje serce mówiło do mnie
Wszystko, co sobie wyobraziłam
I już spadło
Więc jestem w tobie zakochana
Oh, oh, oh ...
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Końca tego bólu
Ale gdziekolwiek jesteś
Sprawiasz, że czuję
Płakałam o tym
Kłamałam o tym
I próbowałam zwątpić
Że to może być prawdziwe
Ty dotknąłeś mnie zbyt głęboko, aby zaprzeczyć
Tylko mój strach stoi na naszej drodze
Oh, oh, oh ..
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Ja nadal zadziwiam samą siebie
Sposób, w który znalazłeś mnie
To prawie zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Od naszego pierwszego spotkania
Miałam wrażenie,
Że resztę mojego życia będę spędzać z tobą
Po prostu nie mogę obrócić się od tego co wiem że jest prawdą
Jestem zakochana w tobie w każdym calu
Oh, oh, oh ..
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Myślałam, że miłość to tylko słowo
Że nigdy jej nie poczuję
Całą pasję trzymam w środku
Był to tylko sen
Twoje serce mówiło do mnie
Wszystko, co sobie wyobraziłam
I już spadło
Więc jestem w tobie zakochana
Oh, oh, oh ...
Wyślij mi kochanka
Który uwierzy w to
Proszę przyślij mi kogoś kogo mogę trzymać
Kochanie teraz
Wyślij mi kochanka
Nowy początek
Ktoś zabrał stąd zimno
I daj mi z powrotem
To czego mi brakowało
Całą miłość, która czekała w twoim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard (Rick) Hahn, George Thatcher. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Humberto Gatica. |
| Rok wydania: |
1992, 1993, 1994, 1995, 1996. |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Dayne " Soul Dancing". |
| Covery: |
Céline Dion. |
| Płyty: |
"Pour que tu m'aimes encore": B–Side UK, "Kumbaya Album", "In Between Dances", " The Power of Peace", "Women for Women, Vol. 2". |
| Ciekawostki: |
Wersja Céline dla mnie boska i najlepsza! |
Komentarze (0):