Teksty piosenek > B > Billie Eilish > Lunch
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 553 oczekujących

Billie Eilish - Lunch

Lunch

Lunch

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, mm-mm

I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh
"Call me when you're there"
Said, "I bought you somethin' rare
And I left it under 'Claire'"
So now, she's comin' up the stairs
So I'm pullin' up a chair
And I'm puttin' up my hair

Baby, I think you were made for me
Somebody write down the recipe
Been tryin' hard not to overeat
You're just so sweet
I'll run a shower for you like you want
Clothеs on the counter for you, try 'em on
If I'm allowеd, I'll help you take 'em off
Huh

I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh

Oh, I just wanna get her off, oh
Oh
Oh, oh
Oh

She's takin' pictures in the mirror
Oh my God, her skin's so clear
Tell her, "Bring that over here"
You need a seat? I'll volunteer
Now she's smilin' ear to ear
She's the headlights, I'm the deer

I've said it all before, but I'll say it again
I'm interested in more than just bein' your friend
I don't wanna break it, just want it to bend
Do you know how to bend?

I could eat that girl for lunch
She dances on my tongue
I know it's just a hunch
But she might be the one

I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Tastes like she might be the one
I could
I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Yeah, she
Tastes like she might be the one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, mm-mm

Mogłabym zjeść tę dziewczynę na lunch
Tak, ona tańczy na moim języku
Smakuje, jakby mogła być tą jedyną
I nigdy nie nie mam dość
Mogłabym kupić jej tak wiele rzeczy
To pożądanie, nie zauroczenie, huh
,,Zadzwoń do mnie jak już tam będziesz"
Powiedziałam, ,,Kupiłam ci coś rzadkiego
I zostawiłam to pod "Claire"
Więc teraz, idzie po schodach
Więc wyciągam krzesło
I związuję swoje włosy

Kochanie, chyba zostałaś dla mnie stworzona
Niech ktoś zapisze przepis
Próbowałam się nie przejadać
Jesteś po prostu taka słodka
Przygotuję ci prysznic tak, jak lubisz
Ubrania leżą na blacie dla ciebie, przymierz je
Jeżeli mi pozwolisz, pomogę ci je zdjąć
Huh

Mogłabym zjeść tę dziewczynę na lunch
Tak, ona tańczy na moim języku
Smakuje, jakby mogła być tą jedyną
I nigdy nie mam dość
Mogłabym kupić jej tak wiele rzeczy
To pożądanie, nie zauroczenie, huh

Oh, po prostu chcę sprawić, aby doszła, oh
Oh
Oh, oh
Oh

Robi sobie zdjęcia w lustrze
O mój Boże, jej skóra jest taka czysta
Mówię jej, ,,Przynieś to tutaj"
Musisz usiąść? Zgłaszam się na ochotnika
Teraz uśmiecha się od ucha do ucha
Ona jest światłami, ja jestem jeleniem

Powiedziałam już to wszystko wcześniej, ale się powtórzę
Jestem zainteresowana czymś więcej niż tylko byciem twoją przyjaciółką
Nie chcę tego złamać, chcę to nagiąć
Wiesz, jak się wygiąć?

Mogłabym zjeść tę dziewczynę na lunch
Ona tańczy na moim języku
Wiem, że to tylko przeczucie
Ale ona może być tą jedyną

Mogłabym
Zjeść tę dziewczynę na lunch
Tak, ona
Smakuje jakby była tą jedyną
Mogłabym
Mogłabym
Zjeść tę dziewczynę na lunch
Tak, ona
Tak, ona
Smakuje jakby była tą jedyną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Eilish, FINNEAS

Edytuj metrykę
Muzyka:

FINNEAS

Rok wydania:

17.05.2024

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Płyty:

HIT ME HARD AND SOFT

Ciekawostki:

„LUNCH” to jeden z najodważniejszych utworów Billie do tej pory. Przyrównując seks lesbijski do popołudniowego posiłku, Billie omawia zarówno swoją sprawność seksualną, jak i pragnienie bycia z nienazwaną kobietą - ten ostatni temat jest jednym z wielu definiujących album. Eksploruje tematy queerowości, tożsamości, pewności siebie i kwestionowania, czyniąc ją jednocześnie jedną z bardziej wyraźnych i podtekstowych piosenek Eilish. Artystka omówiła piosenkę w wywiadzie dla Rolling Stone, gdzie opowiedziała o tym, jak utwór pomógł jej lepiej zrozumieć swoją queerową tożsamość.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności