Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barry White
Popularne teksty
Barry White - You're the First, the Last, My Everything
You're the First, the Last, My Everything
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katia77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We got it together did'nt we nobody but you and me
We got it together baby
My first, my last, my everything
And the answer to all my dreams
You're my sun, my moon,
My guiding star
My kind of wonderful,
That's what you are
I know there's only,
Only one like you
Theres no way they could have made two
You're you're all i'm living for
Your love i'll keep for evermore,
You're the first my last my everything
In you i've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see if you,
You'll make me feel this way
You're like a first morning dew
On a brand new day
I see so many ways that i can love you
Till the day i die........
You're my reality yet i'm lost in a dream
You're the first my last my everything
*** instrumental ***
I know there's only, only one like you
Theres no way they could have made two
Girl you're my reality
But i'm lost in a dream
You're the first you're the last my everything
We got it together baby
My first, my last, my everything
And the answer to all my dreams
You're my sun, my moon,
My guiding star
My kind of wonderful,
That's what you are
I know there's only,
Only one like you
Theres no way they could have made two
You're you're all i'm living for
Your love i'll keep for evermore,
You're the first my last my everything
In you i've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see if you,
You'll make me feel this way
You're like a first morning dew
On a brand new day
I see so many ways that i can love you
Till the day i die........
You're my reality yet i'm lost in a dream
You're the first my last my everything
*** instrumental ***
I know there's only, only one like you
Theres no way they could have made two
Girl you're my reality
But i'm lost in a dream
You're the first you're the last my everything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Jesteś pierwszą i ostatnią, jesteś wszystkim, co mam"
Powinniśmy być razem, nieprawdaż?
Tylko ty i ja.
Musimy być razem, kochanie.
Moja pierwsza, moja ostatnia, wszystko co mam,
I spełnienie wszystkich moich snów.
Jesteś moim słońcem, moim księżycem, moją gwiazdą przwodnią.
Kwintesencja wspaniałości, tym właśnie jesteś.
Wiem, że jesteś jedyna w swoim rodzaju
Nie mogłoby być drugiej takiej.
Ty, ty jesteś celem mojego życia
Twoją miłość zachowam na zawsze.
W tobie odnalazłem tak wiele rzeczy,
Tak świeżą miłość jedynie ty mogłaś mi dać.
Czy nie dostrzegasz tego,
Sprawiasz, że tak się czuję,
Jesteś jak pierwsza rosa zwiastująca nowy dzień.
Na tyle różnych sposobów widzę, że mogę kochać cię aż po grób
Jesteś moją rzeczywistością, jeszcze jestem zagubiony w snach.
Jesteś moją pierwszą, moją ostatnią, jesteś wszystkim, co mam.
Powinniśmy być razem, nieprawdaż?
Tylko ty i ja.
Musimy być razem, kochanie.
Moja pierwsza, moja ostatnia, wszystko co mam,
I spełnienie wszystkich moich snów.
Jesteś moim słońcem, moim księżycem, moją gwiazdą przwodnią.
Kwintesencja wspaniałości, tym właśnie jesteś.
Wiem, że jesteś jedyna w swoim rodzaju
Nie mogłoby być drugiej takiej.
Ty, ty jesteś celem mojego życia
Twoją miłość zachowam na zawsze.
W tobie odnalazłem tak wiele rzeczy,
Tak świeżą miłość jedynie ty mogłaś mi dać.
Czy nie dostrzegasz tego,
Sprawiasz, że tak się czuję,
Jesteś jak pierwsza rosa zwiastująca nowy dzień.
Na tyle różnych sposobów widzę, że mogę kochać cię aż po grób
Jesteś moją rzeczywistością, jeszcze jestem zagubiony w snach.
Jesteś moją pierwszą, moją ostatnią, jesteś wszystkim, co mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Sepe / Peter Sterling Radcliffe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry White |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barry White (1974) |
| Covery: |
Bartek Kasprzykowski, Aleš Háma (2017),Howard Brown (2005) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Barry White - Can't Get Enough, 1974 (20th Century Records, T-444 - USA), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 13 (2 x CD, 2013). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Wedel – Fabryka Przyjemności, Bridget Jones: W pogoni za rozumem, Cztery wesela i pogrzeb, Ally McBeal: For Once In My Life, Heca w zoo, Miejskie opowieści, Mroczne Cienie, Just Dance 4, SingStar Legends, Prawo Agaty (sezon 2), Inna Beatrycze, Komedia romantyczna, Dla dobra sprawy, French Girl |
Komentarze (5):
EDIT: Ten film to KasaMowa tak w ogóle...