Teksty piosenek > B > B.A.P > Dystopia
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

B.A.P - Dystopia

Dystopia

Dystopia

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Oh Something something about you
Something something about you
anirago mideowassdeon hyeonsil
anigireul baraewassdeon jinsil
sesangeun jeonbu kamkamhae
mogi joyeowa gapgaphae
hanaui geojit wie ssahin
su manheun geojisui hyangyeon
usgijido anha ije
deo isang sogajujido anha
heuryeojin gyeonggyeseon ape
geudaero meomchwoseo
eollukjin hwansangeul barabwa
modeunge muneojyeosseo
yutopian eopseo geugeon dopiya
ije Wake up Wake up Wake up
sesangeul balpgo ireona
dwijiphyeo beorin segyeya
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
modu bakkwobwa
eodumeul pumeun jinjjaya
I can’t I can’t Stop
Dystopia
dathyeo beorin nareul kkaewo
gamyeoneul beoseo Do it better
oechyeo georeo naega ganeun gire
iraejeorae sanggwan malgo Shut Up
gakjaui yutopian
dareun moseubiya
naega donggyeonghaneun goseun
nuguegen jiogiya
gal ttaekkaji ganeun geoya Boy
bicce bichin heukbaegui New World
eonjekkaji bujeonghal su eopseo
kkumeseo kkaeeonal sigan
kkumeul jjocca geu siganjocha
akkawojyeossjanha
mangseoril sigan ttawi eopseo
sesangui minnacceul bwabwa
jinsiri jinsiri anige doejanha
arassdeon modeun ge geojisi doejanha
hyeonsiri churakhan gose
namgyeojin idea
jeonguiran ireumui noreumpan
gachineun sarajyeosseo
yutopian eopseo geugeon dopiya
ije Wake up Wake up Wake up
sesangeul balpgo ireona
dwijiphyeo beorin segyeya
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
modu bakkwobwa
eodumeul pumeun jinjjaya
I can’t I can’t Stop
Dystopia
amheuk sogeseo
soneul heundeureo
bon jeok eopseossdeon
saeroun sesang
dasi sijakhae
sesangeul ditgo ireona
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
modu dwijibeo
majuhan naui segyeya
I can’t I can’t Stop
Dystopia
Look into my world
Baby you got
Look into my world
Baby you got
Look into my world
Baby you got
Wake up Wake up Wake up










Hangul

Oh Something something about you
Something something about you
아니라고 믿어왔던 현실
아니기를 바래왔던 진실
세상은 전부 캄캄해
목이 조여와 갑갑해
하나의 거짓 위에 쌓인
수 많은 거짓의 향연
웃기지도 않아 이제
더 이상 속아주지도 않아
흐려진 경계선 앞에
그대로 멈춰서
얼룩진 환상을 바라봐
모든게 무너졌어
유토피안 없어 그건 도피야
이제 Wake up Wake up Wake up
세상을 밟고 일어나
뒤집혀 버린 세계야
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
모두 바꿔봐
어둠을 품은 진짜야
I can’t I can’t Stop
Dystopia
닫혀 버린 나를 깨워
가면을 벗어 Do it better
외쳐 걸어 내가 가는 길에
이래저래 상관 말고 Shut Up
각자의 유토피안
다른 모습이야
내가 동경하는 곳은
누구에겐 지옥이야
갈 때까지 가는 거야 Boy
빛에 비친 흑백의 New World
언제까지 부정할 수 없어
꿈에서 깨어날 시간
꿈을 쫓아 그 시간조차
아까워졌잖아
망설일 시간 따위 없어
세상의 민낯을 봐봐
진실이 진실이 아니게 되잖아
알았던 모든 게 거짓이 되잖아
현실이 추락한 곳에
남겨진 이데아
정의란 이름의 노름판
가치는 사라졌어
유토피안 없어 그건 도피야
이제 Wake up Wake up Wake up
세상을 밟고 일어나
뒤집혀 버린 세계야
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
모두 바꿔봐
어둠을 품은 진짜야
I can’t I can’t Stop
Dystopia
암흑 속에서
손을 흔들어
본 적 없었던
새로운 세상
다시 시작해
세상을 딛고 일어나
I can’t I can’t Stop
Dystopia
C’mon It’s going down
모두 뒤집어
마주한 나의 세계야
I can’t I can’t Stop
Dystopia
Look into my world
Baby you got
Look into my world
Baby you got
Look into my world
Baby you got
Wake up Wake up Wake up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
oh coś coś
o tobie
Oh coś coś
o tobie

Nie wierzyłem w tę rzeczywistość
Miałem nadzieję, że to nieprawda
Oh tak
(świat jest całkowicie ciemny
czuję, że się duszę)

Niezliczone ilości kłamstw
Zbudowane na jednym kłamstwie
Ach tak
(to już nawet nie jest zabawne
Nie dam się już więcej oszukać)

Przed tą nikłą linią
Zatrzymaj się tam
Popatrz na brudną iluzję
Wszystko się zepsuło

Nie ma utopii, jest tylko ucieczka
Teraz obudź się, obudź się, obudź się

Nadepnij na świat i wstań
Świat został wywrócony do góry nogami
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia*
(No dalej, to wszystko idzie na dno)

Zmień wszystko
To co rzeczywiste ma w sobie ciemność
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia

Przebudzam się z tego więzienia
Ściągam moją maskę, zrobię to lepiej
Krzycząc i idąc swoją ścieżką
Nie wtrącaj się i po prostu się zamknij

Utopia każdego z nas jest inna
Miejsce, które kocham może by piekłem dla kogoś innego

Idźmy do samego końca chłopcze
tego wyblakłego czarno białego, nowego świata

Nie możesz bez końca zaprzeczać
Czas byś obudził się ze swojego snu
Oh tak
(Nawet pogoń za twoimi marzeniami
stała się stratą czasu)

Nie ma czasu na wahanie
Spójrz na obnażoną twarz tego świata
Ah tak
(Prawda nie jest prawdą
Wszystko co znałeś było kłamstwem)

W miejscu gdzie zawiodła rzeczywistość
Jedyna pozostała idea
Powstało miejsce gdzie gra się imieniem sprawiedliwości
Wszystkie wartości zniknęły

Nie ma utopii, jest tylko ucieczka
Teraz obudź się, obudź się, obudź się

Nadepnij na świat i wstań
Świat został wywrócony do góry nogami
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia
(No dalej, to wszystko idzie na dno)

Zmień wszystko
To co rzeczywiste ma w sobie ciemność
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia

W tej ciemności
pomachaj rękami

Nowy świat, którego
Nigdy wcześniej nie widziałeś

Zacznij od początku
Nadepnij na świat i wstań
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia
(No dalej, to wszystko idzie na dno)

Odwróć wszystko do góry nogami
Teraz to mój świat
(Nie potrafię, nie potrafię przestać)
Dystopia

Spójrz w mój świat
Kochanie ty musisz

Spójrz w mój świat
Kochanie ty musisz

Spójrz w mój świat
Kochanie ty musisz

Obudzić się,
Obudzić się,
Obudzić się.

















* dystopia - przeciwieństwo utopii.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

제이큐(JQ),Eunyu Kang,Sol Hee, Bang Yong-guk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Lee, Jimmy Richard, Sean Alexander, Sammy Naja

Rok wydania:

2017

Płyty:

Rose

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności