Teksty piosenek > A > Alison Krauss > Ghost In This House
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

Alison Krauss - Ghost In This House

Ghost In This House

Ghost In This House

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): catb0y22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WillowS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't pick up the mail
I don't pick up the phone
I don't answer the door
I'd just as soon be alone
I don't keep this place up
I just keep the lights down
I don't live in these rooms
I just rattle around

I'm just a ghost in this house
I'm just a shadow upon these walls
As quietly as a mouse I haunt these halls
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
You took my body and soul
I'm just a ghost in this house

I don't care if it rains
I don't care if it's clear
I don't mind staying in
There's another ghost here
He sits down in your chair
And he shines with your light
And he lays down his head
On your pillow at night

I'm just a ghost in this house
I'm just a shadow upon these walls
I'm living proof of the damage
Heartbreak does
I'm just a whisper of smoke
I'm all that's left of two hearts on fire
That once burned out of control
And took my body and soul
I'm just a ghost in this house
Oh, I'm just a ghost in this house

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie odbieram poczty
Nie odbieram telefonów
Nie otwieram drzwi
Po prostu chcę być sama
Nie zapalam świateł
Nie mieszkam w tych pokojach
Po prostu błąkam się tu i tam

Jestem tylko duchem w tym domu
Jestem tylko cieniem pośród tych ścian
Tak cicho jak myszka błądze po korytarzach
Jestem tylko kłębkiem dymu
Jestem tym co pozostało z dwóch spalonych serc
Które kiedyś spłonęły niekontrolowanie
Zabrałeś me ciało i duszę
Jestem tylko duchem w tym domu

Nie dbam o to czy pada
Nie dbam o to czy nie
Nie martwi mnie siedzenie tu
Jest tu też inny duch
On siada w twoim fotelu
I świeci twoim światłem
I nocą kładzie swą głowę
Na twojej poduszcę

Jestem tylko duchem w tym domu
Jestem tylko cieniem pośród tych ścian
Jestem żyjącym dowodem na to
Co potrafi zrobić złamane serce
Jestem tym co pozostało z dwóch spalonych serc
Które kiedyś spłonęły niekontrolowanie
Zabrałeś me ciało i duszę
Jestem tylko duchem w tym domu
Oh, to tylko ja, duch w tym domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hugh Prestwood

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hugh Prestwood

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Shenandoah

Covery:

Amanda McBroom, Caroline Doctorow, Alison Krauss, Leoni Jansen, Emily Saxe, Nils Landgren, Alison Krauss + Union Station, Simone, Rebekka Bakken, Kerry Gilbert, Betty Buckley, Marty Raybon, Lauren Duski, Rumer

Płyty:

Forget About It (Album August 3, 1999)

Komentarze (1):

gentile 10 stycznia 2019 17:46
(0)
Porażające piękno muzyki, wykonania, głosu. Również tekstu

tekstowo.pl
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności