Teksty piosenek > A > Alesha Dixon > Cool With Me
2 428 051 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 457 oczekujących

Alesha Dixon - Cool With Me

Cool With Me

Cool With Me

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aris182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, yeah, ooh, yeah, yeah, ay, hey
I'm finally up and I'm strong on my feet
Been through the war, now nothing rocks me easily
Don't always want what I get
but I get what I want, I want, hey
You're suddenly right beside me, up in my face
Must be from London or Milan 'cause I like your taste
Maybe I am just a girl that you need, you need, baby


Usually I'm never short of the words
Every drink I have just makes it worse
My mouth only mumbles, my confidence stumble
sI crumble inside and I just st-st-stumble

I just broken free
Got the whole world on my feet
I be crazy, I be crazy
If I let you take this from me

I'm a superwoman now
Got my super powers out
I be crazy, I be crazy
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me

Somebody hold me back before I make a mistake
There's only so many times a heart can break
Damn patient, calls me back for more, for more

Maybe another time, a place I'll let you in
Just trying to be happy waking up in my own skin
Stay sober, girl, it really ain't working, ain't working

You're the sweetest, a cure and a curse
Saying no, no, no, just makes it worse
My mouth only mumbles, my confidence stumbles
I crumble inside and I just st-st-stumble

I just broken free
Got the whole world on my feet
I be crazy, I be crazy
If I let you take this from me
I'm a superwoman now
Got my super powers out
I be crazy, I be crazy
Now that I'm cool with me

Yeah, I can't let you stay and I can't let you go
Can't help getting close but I might lose control
A taste of you, a taste of me will chain react like chemistry
Better stop this now before it's too late

The more I try to run from you
The more I get myself confused
To save my heart from getting bruised
But there is nothing, nothing, I'd rather do

I just broken free
Got the whole world on my feet
I be crazy, I be crazy
If I let you take this from me
I'm a superwoman now
Got my super powers out
I be crazy, I be crazy
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me
Now that I'm cool with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nareszcie wstałam i stoję stabilnie
Przeszłam przez wojnę, nie łatwo mną teraz wstrząsnąć
Nie zawsze chcę co mam, ale mam to co chcę

Nagle pojawiasz się tuż koło mnie
Musisz być z Londynu albo Milanu, bo podobasz mi się
Może jestem dziewczyną, której potrzebujesz

Zwykle nie brak mi słów
Każdy drink, który wypiłam sprawia, że jest gorzej
Mamroczę, moja pewność siebie zniknęła
Zamykam się w sobie i jąkam

Właśnie się wyrwałam
Mam świat u stóp
Byłabym szalona, szalona
Gdybym pozwoliła ci to odebrać

Jestem teraz superkobietą
I odzyskałam całą swoją moc
Byłabym szalona, szalona
Teraz, kiedy pogodziłam się ze sobą

Niech ktoś mnie powstrzyma zanim popełnię błąd
Jest chyba limit razy ile może pęknąć serce
Pieprzyć cierpliwość, kiedy woła mnie o więcej

Może kiedy indziej otworzę się przed tobą
Staram się być szczęśliwa budząc się w swoim ciele
Zostań trzeźwa dziewczyno, bo to nie działa'

Zwykle nie brak mi słów
Każdy drink, który wypiłam sprawia, że jest gorzej
Mamroczę, moja pewność siebie zniknęła
Zamykam się w sobie i jąkam

Właśnie się wyrwałam
Mam świat u stóp
Byłabym szalona, szalona
Gdybym pozwoliła ci to odebrać

Jestem teraz superkobietą
I odzyskałam całą swoją moc
Byłabym szalona, szalona
Teraz, kiedy pogodziłam się ze sobą

Nie mogę pozwolić ci zostań ani odejść
Nie mogę się powstrzymać przed zbliżeniem, ale mogę stracić kontrolę
Smak ciebie, smak mnie rozpocznie reakcje łańcuchową
Lepiej zatrzymać to zanim będzie za późno

Im bardziej staram się od ciebie uciec
Tym bardziej jestem zmieszana
Aby ocalić moje serce od posiniaczenia
I nie ma nic na co mam bardziej ochotę


Właśnie się wyrwałam
Mam świat u stóp
Byłabym szalona, szalona
Gdybym pozwoliła ci to odebrać

Jestem teraz superkobietą
I odzyskałam całą swoją moc
Byłabym szalona, szalona
Teraz, kiedy pogodziłam się ze sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 051 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności