Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Afromental
Afromental - I've got what you need
I've got what you need
Tekst dodał(a): Kell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): missi9449
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaba03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look at your body I see you're really attractive
Babygirl yeah [babygirl yeah].
You're walking by near by me i'm findin compassion startin'
to turn on girl.
When you dance around me makes me go crazy.
I'm tryin' to keep up but still I'm kinda lazy.
You're next to me, pretending to be a queen,
You're going by leaving now still lookin' at me girl.
I've got what you need but if you do no cry
Is no fuckin' tonight babygirl.
So do what you can or you do what is right
it's your decision it's your time, [x2]
Babe, you see my smile, you're moving quicker
Maybe you think that I'm a love seeker,
But I watching out for them gold-diggers
Still lookin' at you, while drinking liqueur babe
Every move that you make
Everytime that you look at me.
Every smile that I see makes me think of my fantasies.
I'm near by your side,
We both getting down ,
But you turn around to play with another guy.
I've got what you need but if you do no cry
There's no fuckin' tonight babygirl
So do what you can or you do what is right
It's your decision it's your time [x2]
Every move that you make
Everytime that you look
I'm near by your side,
We both getting down ,
But you turn around to play with another guy.
I've got what you need but if you do no cry
There's no fuckin' tonight babygirl
So do what you can or you do what is right
It's your decision it's your time [x2]
Babygirl yeah [babygirl yeah].
You're walking by near by me i'm findin compassion startin'
to turn on girl.
When you dance around me makes me go crazy.
I'm tryin' to keep up but still I'm kinda lazy.
You're next to me, pretending to be a queen,
You're going by leaving now still lookin' at me girl.
I've got what you need but if you do no cry
Is no fuckin' tonight babygirl.
So do what you can or you do what is right
it's your decision it's your time, [x2]
Babe, you see my smile, you're moving quicker
Maybe you think that I'm a love seeker,
But I watching out for them gold-diggers
Still lookin' at you, while drinking liqueur babe
Every move that you make
Everytime that you look at me.
Every smile that I see makes me think of my fantasies.
I'm near by your side,
We both getting down ,
But you turn around to play with another guy.
I've got what you need but if you do no cry
There's no fuckin' tonight babygirl
So do what you can or you do what is right
It's your decision it's your time [x2]
Every move that you make
Everytime that you look
I'm near by your side,
We both getting down ,
But you turn around to play with another guy.
I've got what you need but if you do no cry
There's no fuckin' tonight babygirl
So do what you can or you do what is right
It's your decision it's your time [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy patrzę na Twoje ciało, widzę, że jesteś naprawdę atrakcyjna
Kochanie, tak [kochanie, tak]
Przechodzisz blisko mnie, znajduję współczucie w sobie i zaczynam włączać się na Ciebie
Kiedy tańczysz wokół mnie, sprawiasz, że szaleję
Staram się nadążyć, ale wciąż jestewm trochę leniwy
Jesteś obok mnie, udając królową
Zamierzasz mnie teraz opuścić wciąż patrząc na mnie dziewczyno
Mam to, czego potrzebujesz, ale jeśli nie będziesz płakać
Żadnego pieprzenia dzisiaj dziewczynko
Więc rób co potrafisz lub co jest właściwe
To Twoja decycja, to Twój czas
Kochanie, widzisz mój uśmiech, ruszasz się szybciej
Może myślisz, że jestem osobą ubiegającą się o miłość
Ale uważam na tych poszukiwaczy złota
Ciągle patrząc na Ciebie, podczas gdy pijesz likier kochanie
Każdy ruch, który wykonujesz
Każda chwila, gdy patrzysz na mnie
Każdy uśmiech, który widzę, sprawia, że myślę o swoich fantazjach
Jestem blisko Ciebie
Oboje spadamy w dół
Ale odwracasz się, by zagrać z innym facetem
Mam to, czego potrzebujesz, ale jeśli nie będziesz płakać
Żadnego pieprzenia dzisiaj dziewczynko
Więc rób co potrafisz lub co jest właściwe
To Twoja decycja, to Twój czas
Każdy ruch, który wykonujesz
Każda chwila, gdy patrzysz
Jestem blisko Ciebie
Oboje spadamy w dół
Ale odwracasz się, by zagrać z innym facetem
Kochanie, tak [kochanie, tak]
Przechodzisz blisko mnie, znajduję współczucie w sobie i zaczynam włączać się na Ciebie
Kiedy tańczysz wokół mnie, sprawiasz, że szaleję
Staram się nadążyć, ale wciąż jestewm trochę leniwy
Jesteś obok mnie, udając królową
Zamierzasz mnie teraz opuścić wciąż patrząc na mnie dziewczyno
Mam to, czego potrzebujesz, ale jeśli nie będziesz płakać
Żadnego pieprzenia dzisiaj dziewczynko
Więc rób co potrafisz lub co jest właściwe
To Twoja decycja, to Twój czas
Kochanie, widzisz mój uśmiech, ruszasz się szybciej
Może myślisz, że jestem osobą ubiegającą się o miłość
Ale uważam na tych poszukiwaczy złota
Ciągle patrząc na Ciebie, podczas gdy pijesz likier kochanie
Każdy ruch, który wykonujesz
Każda chwila, gdy patrzysz na mnie
Każdy uśmiech, który widzę, sprawia, że myślę o swoich fantazjach
Jestem blisko Ciebie
Oboje spadamy w dół
Ale odwracasz się, by zagrać z innym facetem
Mam to, czego potrzebujesz, ale jeśli nie będziesz płakać
Żadnego pieprzenia dzisiaj dziewczynko
Więc rób co potrafisz lub co jest właściwe
To Twoja decycja, to Twój czas
Każdy ruch, który wykonujesz
Każda chwila, gdy patrzysz
Jestem blisko Ciebie
Oboje spadamy w dół
Ale odwracasz się, by zagrać z innym facetem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wojciech Łozowski (ps. Wozzo) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wojciech Łozowski (ps. Wozzo) / Bartosz Sniadecki (ps. Sniady) / Tomasz Lach (ps. Tomson) |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Afromental (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Afromental - The Breakthru, 2007 (EMI Music Poland, 0 94639 50042 0 - Polska); 2/ LP-CD x2: Afromental - Playing With Pop, 2009 (EMI Music Poland, 50999 6 9 7043 21 - Polska); |
Komentarze (20):
Tekst do tej piosenki z muzyka!!! codziennie nowe!!!
afromental-story.blogspot.com
;))) AFROMENTAL POKÓJ I MIŁOŚĆ ZAPAMIĘTAJ!!!
(jak jest? jest git!!)
(jak wszystkie)
ale teraz mam pytanie:
czy to prawda, że Łozo chce odejść z zespołu?
Nie oceniaj ludzi po plotkach!!!!!!!!!!!!!!
Nawet jak by nie lubili swoich fanów to i tak bym ich kochała!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kocham Afromental ŁOZO TOMSON BARON TORRES ŚNIADY- KOCHAM WAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ALE NAJ ŁOZO TOMSON I BARON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I zgadzam się z : lolita:) ja też mogę potrząsać tyłkiem dla któregokolwiek z Afromental !!! Tomson♥Baron♥Śniady♥
no k***a zajebisty zespół
Kocham ich.!;*