Teksty piosenek > M > Marcysia Ryskala > Jestem zmęczona
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Marcysia Ryskala - Jestem zmęczona

Jestem zmęczona

Jestem zmęczona

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iconplaxek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refren]
Jestem zmęczona, to pora, już Uber po nas przyjechał
Zamykam oczy w ramionach, Twoich, od świata uciekam
Za oknem pożar, bez obaw, to światła odbija rzeka
Wylewa żale na schodach i je zamyka w butelkach

[Zwrotka 1]
Nieważne, która godzina, o tym powoli już też zapominam
Nie wiem jaki zakręt mijam i, który raz mi się przewija ta sama myśl
Głowę przechylam i wbijam Ci w ramię
Potem udaję, że to niespecjalnie
Czekam, aż położysz dłoń na moim kolanie
Kochanie chcę wiedzieć co dalej
Nie chcę liczyć wad i zalet
Te chwile warte są tyle co diament
Nie łapię gwiazd, a jedną z planet
Z tobą na niej, pomyślę co dalej
Z nami będziе, w chwilach jak te, chcę oddać Ci więcej

[Refren]
Jestеm zmęczona, to pora, już Uber po nas przyjechał
Zamykam oczy w ramionach, Twoich, od świata uciekam
Za oknem pożar, bez obaw, to światła odbija rzeka
Wylewa żale na schodach i je zamyka w butelkach
Jestem zmęczona, to pora, już Uber po nas przyjechał
Zamykam oczy w ramionach, Twoich, od świata uciekam
Za oknem pożar, bez obaw, to światła odbija rzeka
Wylewa żale na schodach i je zamyka w butelkach

[Zwrotka 2]
Świat teraz ma kolor, a nie miał gdy wychodził prolog
Teraz wiem, kto dla kogo jest wilkiem, kiedy chce poprosić o pomoc
Wstaję tylko prawą nogą, przed lustrem staram się być sobą
Kupiłam bilety do Kyoto, nie polecę sama, bo polecę z Tobą
Nawet napisałam już listy, z paroma słowami do bliskich
Skąd teraz tyle nienawiści w nas? Po co nam cały ten wyścig?
Dziękuję wszystkim co na moje myśli czekali tak długo, mimo to nie wyszli
Mam dla Was słowa i chociaż naszyjnik, a to i tak mało

[Refren]
Jestem zmęczona, to pora, już Uber po nas przyjechał
Zamykam oczy w ramionach, Twoich, od świata uciekam
Za oknem pożar, bez obaw, to światła odbija rzeka
Wylewa żale na schodach i je zamyka w butelkach

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chorus]
I'm tired, it's time, Uber has already arrived for us
I close my eyes in your arms, escaping from the world
Outside, a fire, no worries, the river reflects the lights
It spills sorrows on the stairs and bottles them up

[Verse 1]
No matter what time it is, I'm slowly forgetting
I don't know which turn I'm taking, and the same thought keeps recurring
I tilt my head and lean on your shoulder
Then pretend it's nothing special
I wait for your hand to rest on my knee
Darling, I want to know what's next
I don't want to count flaws and virtues
These moments are worth as much as a diamond
I don't catch stars, but one of the planets
With you on it, I'll think about what's next
With us, in moments like these, I want to give you more

[Chorus]
I'm tired, it's time, Uber has already arrived for us
I close my eyes in your arms, escaping from the world
Outside, a fire, no worries, the river reflects the lights
It spills sorrows on the stairs and bottles them up
I'm tired, it's time, Uber has already arrived for us
I close my eyes in your arms, escaping from the world
Outside, a fire, no worries, the river reflects the lights
It spills sorrows on the stairs and bottles them up

[Verse 2]
The world now has color, it didn't when the prologue ended
Now I know who the wolf is for whom when they want to ask for help
I get up only with my right foot, in front of the mirror, I try to be myself
I bought tickets to Kyoto, I won't fly alone, because I'll fly with you
I've even written letters, with a few words to my loved ones
Why do we have so much hatred in us now? Why do we need this whole race?
Thanks to everyone who waited for my thoughts for so long, even though they didn't come out
I have words for you and even a necklace, and that's still not enough

[Chorus]
I'm tired, it's time, Uber has already arrived for us
I close my eyes in your arms, escaping from the world
Outside, a fire, no worries, the river reflects the lights
It spills sorrows on the stairs and bottles them up

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Kubera & MARCYSIA

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności