Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Accept
Popularne teksty
16. LemON - Marta
Accept - Take Him in My Heart
Take Him in My Heart
Tekst dodał(a): zielona95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97tomix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
There was a girl so young and sad
And holy prayers blessed her sleep
Before she went to Bed
Her body was immaculate
Her hair was shining gold
With twenty still a virgin
For a virgin rather old
But no one could imagine
How the girl would need a man
She dreamed about a man all night
So sadly - so sadly
Take him in my heart - it's a long way to start
With a amn who doesn't exist for you
Take him in my heart - it's a long way to start
If you don't know where's your way to go
One morning she was feeling bad
And didn't go to school
She went to town to find a man
Who fucks her very cool
Moving hard and randy
She was walking down the street
Suddenly she saw a man
The man she dreamed to meet
Hello guy, you're looking good
Don't you think it's alright
To love me now - I need a man
So badly - so badly
Take him in my heart - it's a long way to start
With a amn who doesn't exist for you
Take him in my heart - it's a long way to start
If you don't know where's your way to go
The man looked in her eyes
And took her kindly by the hand
I want to help you, babe
But I can't understand
Why don't you leave your castle
And try to live you life
Without your holy prayers
You will do it always right
You thimk you are the greatest
And whole world is your own
For ever you will feel so good
So happy - so happy
Take him in my heart, ...
There was a girl so young and sad
And holy prayers blessed her sleep
Before she went to Bed
Her body was immaculate
Her hair was shining gold
With twenty still a virgin
For a virgin rather old
But no one could imagine
How the girl would need a man
She dreamed about a man all night
So sadly - so sadly
Take him in my heart - it's a long way to start
With a amn who doesn't exist for you
Take him in my heart - it's a long way to start
If you don't know where's your way to go
One morning she was feeling bad
And didn't go to school
She went to town to find a man
Who fucks her very cool
Moving hard and randy
She was walking down the street
Suddenly she saw a man
The man she dreamed to meet
Hello guy, you're looking good
Don't you think it's alright
To love me now - I need a man
So badly - so badly
Take him in my heart - it's a long way to start
With a amn who doesn't exist for you
Take him in my heart - it's a long way to start
If you don't know where's your way to go
The man looked in her eyes
And took her kindly by the hand
I want to help you, babe
But I can't understand
Why don't you leave your castle
And try to live you life
Without your holy prayers
You will do it always right
You thimk you are the greatest
And whole world is your own
For ever you will feel so good
So happy - so happy
Take him in my heart, ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego razu
Była sobie dziewczyna, taka młoda i smutna
A święte modlitwy błogosławiły jej sen
Zanim poszła do łóżka
Jej ciało było nieskazitelnie czyste
Jej włosy lśniły złotem
Dwadzieścia lat i wciąż dziewica
Jak na dziewicę raczej stara
Ale nikt nie mógł sobie wyobrazić
Jak ta dziewczyna potrzebowała by mężczyzny
Marzyła o mężczyźnie całą noc
Tak smutno, tak smutno
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Pewnego ranka czuła się źle
I nie poszła do szkoły
Wyszła na miasto szukać faceta
Który pieprzył ją bardzo fajnie
Rusza się ostro i namiętnie
Spacerując ulicą
Nagle ujrzała mężczyznę
Mężczyznę, który marzył o spotkaniu
Hej kolego, wyglądasz dobrze
Nie uważasz że jest w porządku
Pokochać się teraz ze mną, potrzebuję faceta
Tak złego, tak złego
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
(SOLO)
Mężczyzna patrzył jej w oczy
I wziął ją łaskawie za rękę
Chcę ci pomóc skarbie
Ale nie potrafię zrozumieć
Dlaczego nie opuścisz swojego zamku
I spróbować żyć swoim życiem
Bez twoich świętych modlitw
Będziesz to robiła zawsze dobrze
Uważasz że jesteś najwspanialsza
I cały świat należy do ciebie
Nawet jeśli poczujesz się dobrze
Tak szczęśliwie, tak szczęśliwie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla... CIEBIE!
Była sobie dziewczyna, taka młoda i smutna
A święte modlitwy błogosławiły jej sen
Zanim poszła do łóżka
Jej ciało było nieskazitelnie czyste
Jej włosy lśniły złotem
Dwadzieścia lat i wciąż dziewica
Jak na dziewicę raczej stara
Ale nikt nie mógł sobie wyobrazić
Jak ta dziewczyna potrzebowała by mężczyzny
Marzyła o mężczyźnie całą noc
Tak smutno, tak smutno
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Pewnego ranka czuła się źle
I nie poszła do szkoły
Wyszła na miasto szukać faceta
Który pieprzył ją bardzo fajnie
Rusza się ostro i namiętnie
Spacerując ulicą
Nagle ujrzała mężczyznę
Mężczyznę, który marzył o spotkaniu
Hej kolego, wyglądasz dobrze
Nie uważasz że jest w porządku
Pokochać się teraz ze mną, potrzebuję faceta
Tak złego, tak złego
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
(SOLO)
Mężczyzna patrzył jej w oczy
I wziął ją łaskawie za rękę
Chcę ci pomóc skarbie
Ale nie potrafię zrozumieć
Dlaczego nie opuścisz swojego zamku
I spróbować żyć swoim życiem
Bez twoich świętych modlitw
Będziesz to robiła zawsze dobrze
Uważasz że jesteś najwspanialsza
I cały świat należy do ciebie
Nawet jeśli poczujesz się dobrze
Tak szczęśliwie, tak szczęśliwie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla ciebie
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Jeśli nie wiesz dokąd wiedzie twoja droga
Weź go do mego serca, to długa droga do startu
Z mężczyzną, który nie istnieje dla... CIEBIE!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Accept (LP, 1979) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):