Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ирина Дубцова
Ирина Дубцова - Ешь, молись, люби
Ешь, молись, люби
Tekst dodał(a): moniska87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bloodelizabeth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniska87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ты слышишь сердце бьётся еле-еле, тише-тише.
Ты видишь как душа из тела рвется выше-выше.
Ты первый, кто меня столкнул с моих небес на скалы.
Видишь, что со мною стало: выжила, но пуста.
Да я сумасшедшая, но я тебя простила.
Припев:
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Ты - берег. Я плыву к тебе, - ты все дальше-дальше.
Ты - гений, что ж в твоей игре так много лжи и фальши.
Ты - Бог мой. Что же ты с моей любовью сделал.
Я же все тебе - сердце, разум, душу, тело, все тебе отдала.
Да я сумасшедшая, но я тебя простила.
Припев:
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Ты видишь как душа из тела рвется выше-выше.
Ты первый, кто меня столкнул с моих небес на скалы.
Видишь, что со мною стало: выжила, но пуста.
Да я сумасшедшая, но я тебя простила.
Припев:
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Ты - берег. Я плыву к тебе, - ты все дальше-дальше.
Ты - гений, что ж в твоей игре так много лжи и фальши.
Ты - Бог мой. Что же ты с моей любовью сделал.
Я же все тебе - сердце, разум, душу, тело, все тебе отдала.
Да я сумасшедшая, но я тебя простила.
Припев:
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Я буду любить тебя. Я буду любить тебя до конца.
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня. Но помни это -
Я буду любить тебя. Я буду прощать тебя - подлеца.
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши, но близко где-то.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy słyszysz, że moje serce bije coraz słabiej, ciszej?
Czy widzisz jak dusza wychodzi z ciała i rwie się coraz wyżej?
Jesteś pierwszym który pchnął mnie z mojego nieba wprost na skały.
Widzisz co się ze mną stało: przeżyłam ale jestem pusta w środku
Tak, jestem szalona, ale ci wybaczyłam.
Refren:
Będę cię kochać. Będę cię kochać do końca.
A ty będziesz kłamać, zdradzać, rzucać, zabijać mnie. Ale pamiętaj, że
Będę cię kochać. Będę ci wybaczać łajdaka.
A ty jesz, modlisz się, kochasz, żyjesz, oddychasz, gdzieś blisko ale gdzie
Jesteś brzegiem. Płynę do ciebie a ty jesteś coraz dalej.
Jesteś geniuszem, w twojej grze tak wiele kłamstwa i fałszu.
Jesteś moim bogiem. Co zrobiłeś z moją miłością?
Ja wszystko tobie - serce, umysł, duszę, ciało - wszystko tobie oddałam
Tak, jestem szalona, ale ci wybaczyłam.
Refren:
Będę cię kochać. Będę cię kochać do końca.
A ty będziesz kłamać, zdradzać, rzucać, zabijać mnie. Ale pamiętaj, że
Będę cię kochać. Będę ci wybaczać łajdaka.
A ty jesz, modlisz się, kochasz, żyjesz, oddychasz, gdzieś blisko ale gdzie...?
Czy widzisz jak dusza wychodzi z ciała i rwie się coraz wyżej?
Jesteś pierwszym który pchnął mnie z mojego nieba wprost na skały.
Widzisz co się ze mną stało: przeżyłam ale jestem pusta w środku
Tak, jestem szalona, ale ci wybaczyłam.
Refren:
Będę cię kochać. Będę cię kochać do końca.
A ty będziesz kłamać, zdradzać, rzucać, zabijać mnie. Ale pamiętaj, że
Będę cię kochać. Będę ci wybaczać łajdaka.
A ty jesz, modlisz się, kochasz, żyjesz, oddychasz, gdzieś blisko ale gdzie
Jesteś brzegiem. Płynę do ciebie a ty jesteś coraz dalej.
Jesteś geniuszem, w twojej grze tak wiele kłamstwa i fałszu.
Jesteś moim bogiem. Co zrobiłeś z moją miłością?
Ja wszystko tobie - serce, umysł, duszę, ciało - wszystko tobie oddałam
Tak, jestem szalona, ale ci wybaczyłam.
Refren:
Będę cię kochać. Będę cię kochać do końca.
A ty będziesz kłamać, zdradzać, rzucać, zabijać mnie. Ale pamiętaj, że
Będę cię kochać. Będę ci wybaczać łajdaka.
A ty jesz, modlisz się, kochasz, żyjesz, oddychasz, gdzieś blisko ale gdzie...?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):